Все исполнители →  Modern Talking

Перевод песни Modern Talking - In Shaire

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

In Shaire

You're hunting me
In the night in your fantasy
It's the sign of the gypsy queen
Endless dream
You're hunting me
I feel the need
I've never felt love so deep
Love is so dangerous, mysterious
I try to win, baby

Oh, in Shaire
You won't have my love for free
You are selling frozen tears
Journey to my heart and fears in Shaire
In Shaire you will play a game with me
You are stealing memories
My heartbeat is a loving beat in Shaire

In Shaire you try
Break the rules, make white doves cry
In Shaire I know
All your love will come and go
When I say you will take all my feelings away
In Shaire

You're hunting me
Winning games of the night I see
Loving you is such a thrill
You make me feel
You're hunting me
You're holding me
I'm lost in a lonely sea
And behind your painted smile
You're a child
Try to win, baby

Oh, in Shaire
You won't have my love for free
You are selling frozen tears
Journey to my heart and fears in Shaire
In Shaire you will play a game with me
You are stealing memories
My heartbeat is a loving beat in Shaire

In Shaire you try
Break the rules, make white doves cry
In Shaire I know
All your love will come and go
When I say you will take all my feelings away
In Shaire

В Шаире

Охотишься за мною ты.
Ночью в своих фантазиях.
Это знак цыганской королевы,
Бесконечные мечты,
Охотишься за мною ты.
Ты мне нужна.
Так сильно не любил я никогда.
Любовь так опасна и таинственна,
Я постараюсь победить, детка...

В Шаире.
Любви моей бесплатно не получишь ты,
Подкупая меня слезами лживыми.
К сердцу моему так труден путь в Шаире.
В Шаире будешь ты со мной в игру играть,
Воспоминания ты будешь красть.
Мое сердцебиение любящий удар в Шаире.

В Шаире попробуешь ты,
Нарушив правила, осуществить свои мечты.
В Шаире знаю я,
Придет и уйдет вся любовь твоя.
А когда поддамся я, заберешь все мои чувства навсегда...
В Шаире.

Охотишься за мною ты.
В ночных играх победы все твои.
Так приятно любить тебя.
Ты заставляешь чувствовать меня,
Охотишься за мною ты.
Ты держишь меня,
Я потерялся в море одиночества.
От твоей улыбки растаю я,
Ты прекрасна как дитя,
Постарайся победить, детка...

В Шаире.
Любви моей бесплатно не получишь ты,
Подкупая меня слезами лживыми.
К сердцу моему так труден путь в Шаире.
В Шаире будешь ты со мной в игру играть,
Воспоминания ты будешь красть.
Мое сердцебиение любящий удар в Шаире.

В Шаире попробуешь ты,
Нарушив правила, осуществить свои мечты.
В Шаире знаю я,
Придет и уйдет вся любовь твоя.
А когда поддамся я, заберешь все мои чувства навсегда...
В Шаире.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Modern Talking