Перевод песни Modern Talking - Give me peace on Earth
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Give me peace on EarthLove is easy hate is wrongFind the way babe way back home Give your heart love never die Oh a little clown will cry Be a dreamer be a fool Come we're breakin' all these rules Better late than never done For the children we need a home Give me peace on Earth Give me all your love Say that we want fightin' For the peace of all Give me peace on Earth (Let the children sing) Give me all your love (Give me all your love) For the little children For the peace of all Come together turn a dream For the children love's all we need All the wrongs don't make it right For the children we will fight Give me peace on Earth Give me all your love Say that we want fightin' For the peace of all Give me peace on Earth (Let the children sing) Give me, give me all your love (Give me all your love) For the little children For the peace of all Give me peace on Earth (Let the children sing) Give me,give me all your love (Give me all your love) Say that we want fightin' For the peace of all |
Дай мне мир на ЗемлеЛюбовь легка, ненависть ошибочна,Найди путь, детка, путь обратно домой. Отдай свое сердце, любовь не умрет никогда, Маленький клоун будет плакать. Будь наивной мечтательницей, Давай мы нарушим все эти правила. Лучше поздно, чем никогда, Для наших детей нам нужен дом... Дай мне мир на Земле, Отдай всю свою любовь мне. Обещай, что мы будем сражаться, За мир для всех... Дай мне мир на Земле, (Пускай поют дети) Отдай всю свою любовь мне. (Отдай всю свою любовь мне) Ради маленьких детей, Ради мира для всех... Давай вместе осуществим мечту, Ради детей любовь - все, что нам нужно. Все ошибки не исправить увы, Ради детей мы будем сражаться Дай мне мир на Земле, Отдай всю свою любовь мне. Обещай, что мы будем сражаться, За мир для всех... Дай мне мир на Земле, (Пускай поют дети) Отдай всю, отдай всю свою любовь мне. (Отдай всю свою любовь мне) Ради маленьких детей, Ради мира для всех... Дай мне мир на Земле, (Пускай поют дети) Отдай всю, отдай всю свою любовь мне. (Отдай всю свою любовь мне) Обещай, что мы будем сражаться, Ради мира для всех... |