Все исполнители →  Modern Talking

Перевод песни Modern Talking - Don't give up

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Don't give up

Walk away don't say goodbye
Turn around, don't let it die
Love will find a way to you
Feelings and emotions
Are just like stormy oceans
Can you stay the way you are
Heaven knows you come so far
Love will find a way to you
So promise me forever
There will never be a never

Baby, don't, don't give up
If your heart is broken
Make a brand new start
Baby, don't, don't give up
Count to ten
Start again

Don't give up
Hold on tight
Find the way
See the light
Don't give up
Hold on tight
Let your love make it right
Don't give up
Hold on tight
Don't let love out of sight
Then you'll never be alone

Need a friend
So count on me
All the things in life are free
Love will find a way to you
Baby, keep on trying
Love will keep on flying
Oh, you think you lost your way
Tomorrow is another day
Love will find a way to you
Shadows will be falling
Dreams keep on calling

Baby, don't, don't give up
If your heart is broken
Make a brand new start
Baby, don't, don't give up
Count to ten
Start again

Don't give up
Hold on tight
Find the way
See the light
Don't give up
Hold on tight
Let your love make it right
Don't give up
Hold on tight
Don't let love out of sight
Then you'll never be alone

Не сдавайся

Уходи, не говори прощай.
Обернись, погибнуть этому не дай.
Любовь отыщет путь к тебе.
Чувства и эмоции,
Как бурный океан.
Ты можешь остаться прежней?
Небо знает, сколько ты испытала.
Любовь отыщет путь к тебе.
Так обещай мне навсегда,
Что никогда не будет никогда...

Детка, нет, не сдавайся!
Если сердце твое разбито,
Начни все сначала.
Детка, нет, не сдавайся!
До десяти считай.
Сначала начинай.

Не сдавайся!
Держись!
Ищи свой путь!
Иди к свету!
Не сдавайся!
Держись!
Позволь своей любви все исправить.
Не сдавайся!
Держись!
Не упускай любовь из виду.
Тогда ты никогда не будешь одинока.

Нужен друг,
Так рассчитывай на меня.
Все в жизни можно достичь.
Любовь отыщет путь к тебе.
Детка, не опускай руки,
Любовь продолжит свой полет.
Ах, ты думаешь, ты потеряла свой путь.
Завтра будет новый день.
Любовь отыщет путь к тебе.
Тени исчезнут,
Мечты вернутся...


Детка, нет, не сдавайся!
Если сердце твое разбито,
Начни все сначала.
Детка, нет, не сдавайся!
До десяти считай.
Сначала начинай.

Не сдавайся!
Держись!
Ищи свой путь,
Иди к свету.
Не сдавайся!
Держись!
Позволь своей любви все исправить.
Не сдавайся!
Держись!
Не упускай любовь из виду.
Тогда ты никогда не будешь одинока.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Modern Talking