Перевод песни Modern Talking - Angie's heart
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Angie's heartEvery little momentOh, she dreams of you Half a million miles of love come true How can you mend all the heartaches you've made? What is easy for two, is so hard for one What is gonna happen when the summer is gone? How can you mend all the heartaches that you've made? Baby, how can you mend all the heartaches you've made? Someone is breaking Angie's heart What about the thing called love? He's breaking Angie's heart Her heart, her heart Someone is breaking Angie's heart One night is not enough Everybody got to believe in someone Ooh, Angie Angie, there will never be another you If it doesn't fit that your dreams come true How can he mend all the heartaches he has made? Tears of love, you wasted for this love affair And his love will really hurt you, oh, to care How can he mend all the heartaches he has made? Baby, how can he mend all the heartaches he's made? |
Сердце ЭнджиКаждое мгновениеОна мечтает о тебе В полумиллионе миль от любви, что становится явью. Как излечишь ты все нанесенные тобой душевные раны? То, что легко для двоих — трудно для одного. Что случится, когда закончится лето? Как излечишь ты все нанесенные тобой душевные раны? Детка, как излечишь ты все нанесенные тобой душевные раны? Кто-то разбивает сердце Энджи. А что называется любовью? Он разбивает сердце Энджи, Ее сердце, ее сердце. Кто-то разбивает сердце Энджи. Одной ночи недостаточно. Каждому необходимо в кого-нибудь верить. О Энджи! Энджи, такой, как ты, больше никогда не будет. Если его не устраивает, чтобы твои мечты сбывались, Как он тогда излечит все нанесенные им душевные раны? Слезы любви, которые ты льешь из-за этой любовной интриги Его любовь будет ранить тебя, о, берегись Как излечит он все нанесенные им душевные раны? Детка, как излечит он все нанесенные им душевные раны? |