Все исполнители →  Miley Cyrus

Перевод песни Miley Cyrus - Wake up America

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Wake up America

Oh, can you take care of her
Oh, maybe you can spare her
Several movements of your consideration
Leading up to the final destination
Oh, the earth is calling out
I wanna learn what its all about
But everything i reads
Global Warming, Going Green
I don't know what all this means
But it seems to be saying

Wake up America!
We're all in this together
It's our home, so lets take care of it
You know that you want to
You know that you got to
Wake up America!
Tomorrow becomes a new day
And everything you do matters
Yeah, everythign you do matters in some way

Stand up, I'll try if you will
Wake up, It's not a fire drill
All she needs is a little attention
Can you give her a little attention??
Oh, its easy to look away
But it gets harder day-by-day
Cause everything i read's
Global Warming, Going Green
I dont know what all this mean
But it seems to be saying

Wake up America!
We're all in this together
It's our home, so lets take care of it
You know that you want to
You know that you got to
Wake up America!
Tomorrow becomes a new day
And everything you do matters
Yeah, everythign you do matters in some way

I know that you dont want to hear this
Especially coming from someone so young
But in the backseat they want to hear it
So come on...
Turn it up, turn it up, turn it up!

Wake up America!
We're all in this together
It's our home, so lets take care of it
You know that you want to
You know that you got to
Wake up America!
Tomorrow becomes a new day
And everything you do matters
Yeah, everythign you do matters in some way

Проснись, Америка

Оо, можете ли вы позаботиться о ней?
Оо, можете ли вы уберечь ее?
Несколько ваших движений
Могут привести к финальному исходу.
Оо, планета взывает к вам.
Я бы хотела узнать как можно больше об этом,
Но все, что я читаю –
Глобальное Потепление и Охрана Окружающей Среды.
Я не знаю, что все это означает,
Но, кажется, пришла пора сказать:

Проснись, Америка!
Это касается каждого.
Это наш дом, так давайте заботиться о нем.
Ты знаешь, чего ты хочешь.
Ты знаешь, что у тебя есть.
Проснись, Америка!
Завтра будет новый день.
Все, что ты делаешь, имеет значение.
Да, что бы вы ни делали – все имеет значение в той или иной степени.

Встанем на защиту! Я попытаюсь, если и вы – тоже.
Проснитесь! Это уже не учебная тревога.
Все, что ей нужно – немного внимания.
Можете ли вы уделить ей немного внимания?
Оо, очень легко ничего не замечать,
Но с каждым днем это становится все сложнее и сложнее.
Я бы хотела узнать как можно больше об этом,
Но все, что я читаю –
Глобальное Потепление и Охрана Окружающей Среды.
Я не знаю, что все это означает,
Но, кажется, пришла пора сказать:

Проснись, Америка!
Это касается каждого.
Это наш дом, так давайте заботиться о нем.
Ты знаешь, чего ты хочешь.
Ты знаешь, что у тебя есть.
Проснись, Америка!
Завтра будет новый день.
Все, что ты делаешь, имеет значение.
Да, что бы вы ни делали – все имеет значение в той или иной степени.

Я знаю, что ты не хочешь слушать все это,
Особенно когда это исходит от кого-то, столь молодого.
Но сидящим на задних сидениях не все равно,
Так что давайте! Вперед!

Проснись, Америка!
Это касается каждого.
Это наш дом, так давайте заботиться о нем.
Ты знаешь, чего ты хочешь.
Ты знаешь, что у тебя есть.
Проснись, Америка!
Завтра будет новый день.
Все, что ты делаешь, имеет значение.
Да, что бы вы ни делали – все имеет значение в той или иной степени.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Miley Cyrus