Все исполнители →  Miley Cyrus

Перевод песни Miley Cyrus - I Forgive Yiew

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I Forgive Yiew

I forgive you
I ain't 'bout that shit,
So I forgive you
Too late to switch,
So I forgive you
It ain't 'bout that bitch,
So I forgive you
But I forget you
I forgive you
I ain't 'bout that shit,
So I forgive you
Too late to switch,
So I forgive you
It ain't 'bout that bitch,
So I forgive you
But I forget you

I didn't mean all the shit I say
But it's better than what's going on in my head
How dare you bring
Another chick in our bed
You’re lucky I’m doing my yoga
Or you might be dead
I ain’t doin nothing that could take away my zen
If you are not enchanting then you fucked it up again
Life’s a bunch of tests,
And we all just do our best
Searching for something outside ourselves
To bring us happiness, yes

I forgive you
I ain't 'bout that shit,
So I forgive you
Too late to switch,
So I forgive you
It ain't 'bout that bitch,
So I forgive you
But I forget you
I forgive you
I ain't 'bout that shit,
So I forgive you
Too late to switch,
So I forgive you
It ain't 'bout that bitch,
So I forgive you
But I forget you

You and I don't know
What goes on for us
If we leave through the stars,
We’ll both know
What’s a life for us

I forgive you
I ain't 'bout that shit,
So I forgive you
Too late to switch,
So I forgive you
It ain't 'bout that bitch,
So I forgive you
But I forget you
I forgive you
I ain't 'bout that shit,
So I forgive you
Too late to switch,
So I forgive you
It ain't 'bout that bitch,
So I forgive you
But I forget you

Я прощаю тебя

Я прощаю тебя.
Мне наплевать на это дерьмо,
Поэтому я прощаю тебя.
Слишком поздно что-то менять,
Поэтому я прощаю тебя.
Мне наплевать на ту стерву,
Поэтому я прощаю тебя,
Но я забуду тебя.
Я прощаю тебя.
Мне наплевать на это дерьмо,
Поэтому я прощаю тебя.
Слишком поздно что-то менять,
Поэтому я прощаю тебя.
Мне наплевать на ту стерву,
Поэтому я прощаю тебя,
Но я забуду тебя.

Я не имела в виду все то дерьмо, что говорю,
Но это лучше, чем то, что происходит в моей голове.
Как ты посмел затащить
Другую девушку в нашу постель?
Тебе повезло, что я занимаюсь йогой,
Иначе ты бы уже умер.
Ничто не способно испортить моё спокойствие.1
Если ты не очарователен, то ты снова облажался.
Жизнь — это целая куча тестов,
И мы просто делаем всё, что в наших силах.
Ищем что-то иное вне нас,
Что принесет нам счастье, да.

Я прощаю тебя.
Мне наплевать на это дерьмо,
Поэтому я прощаю тебя.
Слишком поздно что-то менять,
Поэтому я прощаю тебя.
Мне наплевать на ту стерву,
Поэтому я прощаю тебя,
Но я забуду тебя.
Я прощаю тебя.
Мне наплевать на это дерьмо,
Поэтому я прощаю тебя.
Слишком поздно что-то менять,
Поэтому я прощаю тебя.
Мне наплевать на ту стерву,
Поэтому я прощаю тебя,
Но я забуду тебя.

Мы с тобой не знаем,
Что с нами происходит.
Если мы покинем этот мир сквозь звезды,
Мы оба узнаем,
Что такое жизнь.

Я прощаю тебя.
Мне наплевать на это дерьмо,
Поэтому я прощаю тебя.
Слишком поздно что-то менять,
Поэтому я прощаю тебя.
Мне наплевать на ту стерву,
Поэтому я прощаю тебя,
Но я забуду тебя.
Я прощаю тебя.
Мне наплевать на это дерьмо,
Поэтому я прощаю тебя.
Слишком поздно что-то менять,
Поэтому я прощаю тебя.
Мне наплевать на ту стерву,
Поэтому я прощаю тебя,
Но я забуду тебя.

Примечания

1) Дзэн означает «глубокое сосредоточение», медитацию, созерцание, спокойствие

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Miley Cyrus