Перевод песни Miley Cyrus - Evil is but a shadow
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Evil is but a shadowEvil is but a shadowThat always accompanies the good You can try to have a world A world without the shadow But it'll be a dark, dark and cold place world Cause it would be a world, a world without light too The lights of nature The light of the true The light of silence The light of all I do The brighter it shines from the mountain The more evil hides in its hole Enjoy so hard to defeat us A world starting to lose your control Trol, lose your control Trol, lose your control Trol, lose your control Trol, lose your control We won't stop We'll let it go, it drop How'd it get to be so obvious? I'll have fun We won't stop We'll let it fucking drop We won't stop, oh I'll have fun Evil is but a shadow A shadow in this world Evil is but a shadow A shadow in this world Evil is but a shadow A shadow in this world |
Зло есть лишь теньЗло есть лишь теньИ постоянный спутник Добра. Попробуй представить мир, В котором нет тени. Такой мир станет мрачным, темным и холодным, Ведь в нем также не будет и света. Света, излучаемого миром природы, Света истины, Света тишины, Света, пронизывающего мои поступки. И чем ярче свет, сияющий из-за горы, Тем мрачнее тьма, живущая в её пещере. Пытаясь с удовольствием уничтожить нас Мир начинает терять контроль, ведь В мире нарушается баланс. В мире нарушается баланс. В мире нарушается баланс. В мире нарушается баланс. Мы не остановимся. Мы позволим тени упасть. Разве это не столь очевидно? А я буду веселиться, Мы не остановимся, Мы любым способом дадим тени упасть. Мы не остановимся, А я буду веселиться. Зло есть лишь тень, Всего лишь тень в этом мире. Зло есть лишь тень, Всего лишь тень в этом мире. Зло есть лишь тень, Всего лишь тень в этом мире. |