Перевод песни Miley Cyrus - Clear
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
ClearIts six A.M. and I'm wide awakeCause I can't stop thinking About the stuff you were saying to me And I can't let is slide The paper's not here yet the suns not up But I'm not afraid to tell you what I feel inside I had one of those dreams that makes it all so Clear to me now I got a whole new perspective It's so Clear to me now You can't treat me that way It appears to me How long you tried to make me think it was me Who was being the fake So Clear Why did I smile when I hurt inside Said I was okay when I knew it's a lie I wanted to believe in you You took your chances and one was me So I'll just forgive you and set you free I'm on my way Yeah I'm stepping out of the haze and its so I wanna put the past behind Try and maybe I can find better days First time in a while I think I even feel a smile on my face Suns going down on a Saturday And I feel all right and I feel OK |
ЯсноСейчас 6 утра, и я вполне бодра,Потому что я не могу перестать думать О том, что ты говорил мне. Я не могу позволить этому ускользнуть. Еще не принесли утренние газеты, и солнце не встало, Но я не боюсь сказать тебе все, что у меня накопилось внутри.. У меня было одно из тех желаний, которое делает все таким… Понятным для меня сейчас. Передо мной новые перспективы. Это так ясно для меня сейчас, И ты не собьешь меня с пути. Теперь я поняла, Сколько ты пытался заставить меня думать, Что это я была «фальшивой». Теперь все ясно. Почему я улыбалась, когда мне было так плохо? Говорила, что все порядке, хотя это была ложь? Я хотела верить в тебя. Ты воспользовался предоставленными тебе шансами, И я была одним из них. Я просто прощу и отпущу тебя. Теперь я сама по себе. Да, в мои мысли приходит ясность, и теперь все делается таким… Хочу оставить прошлое далеко позади себя, Попытаться и наверное впервые суметь найти лучшее. Кажется, я даже начинаю улыбаться. Солнце начинает садиться в субботу, И я порядке, чувствую себя хорошо. |