Все исполнители →  Miley Cyrus

Перевод песни Miley Cyrus - Adore you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Adore you

Baby baby, are you listening?
Wondering where you've been all my life
I just started living
Uh baby, are you listening?

When you say you love me
Know I love you more
When you say you need me
Know I need you more
Boy, I adore you
I adore you

Baby, can you hear me
When I'm crying out for you
I'm scared, oh so scared
When you're near me
I feel like I'm standing with an army
Of men armed with weapons
Hey, oh oh...

When you say you love me
Know I love you more
When you say you need me
Know I need you more
Boy, I adore you
I adore you

I love lying next to you
I could do this for eternity
You and me, we're meant to be in holy matrimony
God knew exactly what he was doing
When he led me to you

When you say you love me
Know I love you more
When you say you need me
Know I need you more
Boy, I adore you
I adore you

When you say you love me
Know I love you more
When you say you need me
Know I need you more
Boy, I adore you
I adore you

Обожаю тебя

Малыш, малыш, ты слышишь меня?
задаюсь вопросом, где же ты был всю мою жизнь?
Я только начала жить по-настоящему.
Малыш, ты слышишь меня?

Когда ты говоришь, что любишь меня,
Знай, что я люблю тебя больше.
Я когда ты говоришь, что я нужна тебе,
Знай, что ты мне нужен еще больше.
Милый, я обожаю тебя,
Я обожаю тебя.

Малыш, ты меня слышишь?
Когда я пытаюсь до тебя докричаться
Мне так страшно, мне так страшно!
Но когда ты рядом со мной,
Я чувствую себя как за каменной стеной
Я чувствую себя под защитой.1
Эй, ох.

Когда ты говоришь, что любишь меня,
Знай, что я люблю тебя больше.
Я когда ты говоришь, что я нужна тебе,
Знай, что ты мне нужен еще больше.
Милый, я обожаю тебя,
Я обожаю тебя.

Я люблю, когда мы лежим рядом,
Я бы провела так всю жизнь.
Наш союз словно бы благословлен на небесах,
Бог в точности знал. что делает,
Когда свел нас вместе.

Когда ты говоришь, что любишь меня,
Знай, что я люблю тебя больше.
Я когда ты говоришь, что я нужна тебе,
Знай, что ты мне нужен еще больше.
Милый, я обожаю тебя,
Я обожаю тебя.

Когда ты говоришь, что любишь меня,
Знай, что я люблю тебя больше.
Я когда ты говоришь, что я нужна тебе,
Знай, что ты мне нужен еще больше.
Милый, я обожаю тебя,
Я обожаю тебя.

Примечания

1) Дословно «Как будто стою рядом с армией, вооруженной оружием»

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Miley Cyrus