Перевод песни Midnight beast, the - TiK ToK - Parody
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
TiK ToK - ParodyWake up in the morning feeling like Winehouse,Grab my breezer, I'm out the door, I'm gonna be really loud. 'Cuz I don't care who I piss off, yeah, I'm a real big sinner: Sometimes I eat my dessert Before my dinner! Talking odd socks on my toes, toes... Taking off all my clothes, clothes... Feeling overexposed, So I put back all of my clothes, Ah back on... Flush before I wee, wee, Get arrested daily, ly. Trying to get a peek of some titties... I'm mad, really bad, But don't tell my mum & dad! Pucker up kiss my butt, Cuz I'm bloody fucking nuts! Hear the bass, skinny waist. Now let's copy poker face like Woow wa oh oh, Woow wa oh oh! I'm mad, really bad. But don't tell my mum & dad! Pucker up kiss a nut, Cuz it sells to be a slut! Hear the bass, skinny waist, Now let's copy poker face like Woow wa oh oh, Woow wa oh oh! I stay out till 11 when my curfew is 10. GoodNight sweetie, sleep well- SHUT UP MUM I'm ON MSN! Now the girls are lining up, Because were pussy sailin', But we punch em in the mouth, If they're not Sarah Palin. Talkin' 'bout doin' things well regret, gret, Menthal cigarette, rette, Butt plugs in his pet... WoW! WoW! WoWww... Text sex on my Samsung, Not telling dad mum rung, rung. Have sex with Alexa Chung By telling her I'm well hung... (I'm, I'm, I'm quite well hung, really) I'm mad, really bad, But don't tell my mum & dad! Pucker up kiss my butt, Cuz I'm bloody fucking nuts! Hear the bass, skinny waist. Now let's copy poker face like Woow wa oh oh, Woow wa oh oh! I'm mad, really bad. But don't tell my mum & dad! Pucker up kiss a nut, Cuz it sells to be a slut! Hear the bass, skinny waist, Now let's copy poker face like Woow wa oh oh, Woow wa oh oh! This is the part where the rap breaks down. This is the part where the drums go POW. This is the part where your balls sag down.. This is the part where your pants go brown. This is the part when your dad goes off on a cold Christmas Eve to get some more milk, but he never comes Back and 17 years later you find out he's with a whole Fucking family of some Spanish bitch and he doesn't even Know your fucking name anymore- SHUT THE FUCK UP! crying I'm sorry... I'm mad, really bad, But don't tell my mum & dad! Pucker up kiss my butt, Cuz I'm bloody fucking nuts! Hear the bass, skinny waist. Now let's copy poker face like Woow wa oh oh, Woow wa oh oh! I'm mad, really bad. But don't tell my mum & dad! Pucker up kiss a nut, Cuz it sells to be a slut! Hear the bass, skinny waist, Now let's copy poker face like Woow wa oh oh, Woow wa oh oh! JUST DANCE! BAD ROMANCE! Now let's copy poker face like. Woow wa oh oh, Woow wa oh oh... |
Тик-так - ПародияПроснувшись утром, чувствую себя, словно Уайнхаус 1,Собираюсь наспех, и вот — я уже за дверью, Я сегодня буду особенно шумным. Ведь меня не волнует, кого я там раздражаю, о, да, Я и правда великий грешник: Иногда я съедаю свой десерт Ещё до ужина! Говорящие непарные носки на моих пальчиках, Снимающие с меня всю одежду... Но чувства уже подостыли... Так что я снова одеваюсь, Эх, возвращаю всё на свои места... Я стесняюсь делать тут пи-пи, Ведь меня и так арестовывают чуть ли не каждый день. Пытаюсь разглядеть пару пышногрудых красоток... Я — безумец, и сегодня особо буйный. Только не говори об этом моим родителям! Давай, поджимай губы и целуй мой зад, Ведь я просто сказочный псих! Я уже слышу басы и вижу тощие талии, Так, настало время сделать "poker face": 2 Во-о, ва, о-о! Во-о, ва, о-о! Я — безумец, и сегодня особо буйный. Только не говори об этом моим родителям! Давай, поджимай губы и целуй мой зад, Ведь ты просто продажная шлюха! Я уже слышу басы и вижу тощие талии, Так, настало время сделать "poker face": Во-о, ва, о-о! Во-о, ва, о-о! Я гуляю до 11, тогда, как в 10 должен быть уже дома. Спокойной ночи, сладкая! Приятных снов! ША, МАМАН, Я НА СВЯЗИ! 3 Теперь все девчонки встают в очередь, Ведь их киски уже порядком намокли, Но мы имеем их только в ротик, Если их внешность не как у Сары Пэйлин. 4 Говорим о том, что сожалеем о хороших деяниях, О сигаретах с ментолом, Об анальных пробках для домашних любимцев... Воу! Воу! Воу! Пишу пошлые СМС-ки со своего Samsung, А родителям об этом ни слова. У меня был секс с Алексой Чанг: 5 Ну, я сказал ей, что у меня подвешен язык... (Я, я, я довольно неплохо развлёк себя, правда) Я — безумец, и сегодня особо буйный. Только не говори об этом моим родителям! Давай, поджимай губы и целуй мой зад, Ведь я просто сказочный псих! Я уже слышу басы и вижу тощие талии, Так, настало время сделать "poker face": Во-о, ва, о-о! Во-о, ва, о-о! Я — безумец, и сегодня особо буйный. Только не говори об этом моим родителям! Давай, поджимай губы и целуй мой зад, Ведь ты просто продажная шлюха! Я уже слышу басы и вижу тощие талии, Так, настало время сделать "poker face": Во-о, ва, о-о! Во-о, ва, о-о! А вот и момент, когда рэп не в тему. А вот и момент, когда бьют барабаны. А вот и момент, когда у тебя сжимаются яйца. А вот и момент, когда ты обделался. А вот и момент, когда твой папаша уходит в морозный Канун Рождества, чтобы купить молока, и уже никогда не вернётся Назад и 17 лет спустя ты найдёшь его в кругу Семьи какой-то испанской сучки, а он даже Больше не помнит твоё чёртово имя... ЗАКРОЙ СВОЮ ПАСТЬ! плач Прости... Я — безумец, и сегодня особо буйный. Только не говори об этом моим родителям! Давай, поджимай губы и целуй мой зад, Ведь я просто сказочный псих! Я уже слышу басы и вижу тощие талии, Так, настало время сделать "poker face": Во-о, ва, о-о! Во-о, ва, о-о! Я — безумец, и сегодня особо буйный. Только не говори об этом моим родителям! Давай, поджимай губы и целуй мой зад, Ведь ты просто продажная шлюха! Я уже слышу басы и вижу тощие талии, Так, настало время сделать "poker face": Во-о, ва, о-о! Во-о, ва, о-о! ПРОСТО ТАНЦУЙ! ГРЕШНОЙ РОМАН! Так, настало время сделать "poker face": 6 Во-о, ва, о-о! Во-о, ва, о-о... |
Примечания
1) Э́ми Уайнха́ус — британская певица и автор песен, известная своим контральто-вокалом и эксцентричным исполнением смеси музыкальных жанров. Уайнхаус, страдавшая от алкогольной и наркотической зависимости, долгое время находилась в центре публичных скандалов и судебных разбирательств.
2) Poker face — известный мем, отражающий полную невозмутимость. Это бесстрастное, ничего не выражающее лицо.
3) MSN (Microsoft Network) — крупный интернет-провайдер и веб-портал, созданный компанией Microsoft. Название «MSN» затем было распространено на сервис электронной почты Hotmail, клиент службы мгновенных сообщений MSN Messenger.
4) Сара Луиза Хит Пэйлин (англ. Sarah Louise Heath Palin — губернатор штата Аляска с 2006 по 2009 год.
5) Алекса Чанг (англ. Alexa Chung) — британская телеведущая, модель и редактор британского Vogue.
6) "Just dance", "Bad romance" и "Poker face" — это песни эпатажной американской певицы Lady GaGa.