Все исполнители →  Michelle Branch

Перевод песни Michelle Branch - All you wanted

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

All you wanted

I wanted to be like you
I wanted everything
So I tried to be like you
And I got swept away

I didn't know that it was so cold
And you needed someone to show you the way
So I took your hand and we figured out
That when the tide comes I'd take you away

If you want to
I can save you
I can take you away from here
So lonely inside
So busy out there
And all you wanted was somebody who cares

I'm sinking slowly
So hurry hold me
Your hand is all I have to keep me hanging on
Please can you tell me
So I can finally see
Where you go when you're gone

If you want to
I can save you
I can take you away from here
So lonely inside
So busy out there
And all you wanted was somebody who cares

All you wanted was somebody who cares
If you need me you know I'll be there

If you want to
I can save you
I can take you away from here
So lonely inside
So busy out there
And all you wanted was somebody who cares

Please can you tell me
So I can finally see
Where you go when you're gone

Все, чего ты хотел

Я хотела быть похожей на тебя.
Мне нужно было все.
Я пыталась быть такой, как ты.
И меня просто унесло.

Я не представляла, насколько тут холодно.
Ты нуждался в ком-то, кто указал бы тебе дорогу.
Я взяла тебя за руку, и мы решили,
что когда нахлынет волна, я заберу тебя отсюда.

Если хочешь,
я могу спасти тебя.
Я могу забрать тебя отсюда.
Такой одинокий в душе,
но внешне такой безразличный...
все, чего ты хотел — это любви.

Я медленно иду ко дну,
так что держи меня крепче.
Твоя рука — единственное, что может удержать меня.
Пожалуйста, объясни мне,
чтобы я наконец смогла понять,
где ты находишься, когда тебя нет.

Если хочешь,
я могу спасти тебя.
Я могу забрать тебя отсюда.
Такой одинокий в душе,
но внешне такой безразличный...
все, чего ты хотел — это любви.

Ты нуждался в ком-то, то тебя полюбит.
Если я нужна тебе, я буду рядом.

Если хочешь,
я могу спасти тебя.
Я могу забрать тебя отсюда.
Такой одинокий в душе,
но внешне такой безразличный...
все, чего ты хотел — это любви.

Пожалуйста, объясни мне,
чтобы я наконец смогла понять,
где ты находишься, когда тебя нет.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Michelle Branch