Перевод песни Michael Schenker group - What happens to me?
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
What happens to me?Everyday I think about youAll the time crazy for you Tell myself, again and again I'll be patient but then. I feel you deep in my heart Sell my soul for just one part Could it be ooh! That easy After all you've said to me You broke my confidence Took it all. Why wn'l you see Makes no difference, to you it seems What happens to me Everyday I Wake without you One more way to face- what is true Life goes on, what else can I do You're not here 'cause you don't need me Never had to worry Didn't need to care Said you really loved me But you're not there Everyday when I think about you Like a prayer to a child is new In my thoughts you'll always be The only one who could make me happy |
Что творится со мной?Каждый день я думаю о тебе.Все время схожу по тебе с ума. Говорю себе снова и снова: «Будь терпеливым, но с другой стороны». Я чувствую тебя в глубине моего сердца, Продаю душу только за одну часть. Может быть, о! Это легко После всего того, что ты сказала мне. Ты разрушила мое доверие, Взяла все. Почему ты не видишь? Кажется, тебе нет никакой разницы, Что случилось со мной? Каждый день я просыпаюсь без тебя. Еще один повод понять, какова правда... Жизнь продолжается, что я еще могу сделать? Тебя нет рядом, потому что я тебе не нужен. Никогда не должен был волноваться, Не должен был заботиться. Сказала, что правда любила меня, Но тебя нет. Каждый день, когда я думаю о тебе, Подобно новой молитве ребенка, В моих мыслях ты всегда будешь Единственной, кто мог сделать меня счастливым. |