Перевод песни Michael Jackson - One day in your life
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
One day in your lifeOne day in your lifeYou'll remember a place Someone touching your face You'll come back and you'll look around, you'll One day in your life You'll remember the love you found here You'll remember me, somehow Though you don't need me now I will stay in your heart And when things fall apart You'll remember one day One day in your life When you find that you're always waiting For a love we used to share Just call my name, and I'll be there You'll remember me, somehow Though you don't need me now I will stay in your heart And when things fall apart You'll remember one day One day in your life When you find that you're always lonely For a love we used to share Just call my name, and I'll be there |
В один чудесный деньВ один чудесный деньТы запомнишь место, где Кто-то касается твоего лица: Ты вернешься и оглядишься вокруг, ты будешь... В один чудесный день Ты запомнишь любовь, которую нашла здесь. Ты запомнишь меня каким-то образом, Несмотря на то, что сейчас я тебе не нужен. Я останусь в твоем сердце И когда что-то закончится неудачей, Ты вспомнишь тот день. В один чудесный день, Когда ты поймешь, что всегда ждала Любви, которой мы привыкли делиться, Просто позови меня и я буду рядом. Ты запомнишь меня каким-то образом, Несмотря на то, что сейчас я тебе не нужен. Я останусь в твоем сердце И когда что-то закончится неудачей, Ты вспомнишь тот день. В один чудесный день, Когда ты поймешь, что все время отдалена От любви, которой мы привыкли делиться, Просто позови меня и я буду рядом. |