Перевод песни Michael Jackson - Got to be there
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Got to be thereGot to be there, got to be there in the morningWhen she says hello to the world Got to be there, got to be there Bring her good times And show her that she's my girl Oh, what a feeling there'll be The moment I know she loves me 'Cause when I look in her eyes, I realize I need her sharing her world beside me So I've got to be there Got to be there in the morning And welcome her into my world And show her that she is my girl When she says, "Hello world" I need her sharing her world beside me That's why I've got to be there Got to be there where love begins And that's everywhere she goes I've got to be there so she knows That when she's with me, she's home Got to be there Got to be there Got to be there |
Я должен быть с нейКаждое утро я должен быть с ней, быть с ней,Когда она приветствует этот мир, Я должен быть с ней, быть с ней, чтобы Дарить ей приятные минуты И доказать, что она — моя О, это невероятное чувство, настанет момент, Когда я узнаю, что она любит меня, Когда я смотрю ей в глаза, то понимаю, что Хочу вместе с ней разделять ее мир Я должен быть с ней, Каждое утро я должен быть с ней, чтобы Пригласить ее в свой мир, тем самым Демонстрируя, что она — моя, Когда она приветствует этот мир Хочу вместе с ней разделять ее мир Поэтому, я должен быть с ней, Я должен быть с ней при рождении любви И всюду там, где она бывает, Я должен быть с ней, чтобы дать понять, Что, когда она со мной, то она — дома Я должен быть с ней, Я должен быть с ней, Я должен быть с ней |
Примечания
Автор: Elliot Willensky.
Продюсер: Hal Davis.