Все исполнители →  Michael Jackson

Перевод песни Michael Jackson - Girl you're so together

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Girl you're so together

Girl you're so together
Together we can make it all the way
If I had a chance to choose
Between a million bucks and you
I'd choose you babe, yeah

It's no dreams
But with proof as sweet as you, noo
Apples peaches and cherries
Just won't do, ooh baby

Even the flowers and lollipops
Could never hope to top
The sweetness of your kiss
Can you dig it?

Girl you're so together
And together we can make it all the way,
yeah, yeah
If I had a chance to choose
Between a million bucks and you
I'd choose you babe
Choose you babe
Girl your smile, ooh
Is like the month of may, yeah
When you're near me
The storm clouds stay away, yeah
Even the little honey bees
Turn to you when they need more honey
Love you so much it's not funny

Girl you're so together
And together we can make it all the way, yeah

Oh, girl, you're so together
Oh, hey girl, girl, eye, eye, popper
A real life traffic stopper
A knock-out queen
Oh, what I mean is

Girl you're so together
And together we can make it all the way
Oh, I love her, I love her, I love, I love you babe
Girl you're so together
Yeah
And together we can make it all the way
Ooh, girl, you're so together
Girl you're so together
Yeah
And together we can make it all the way
Ooh, girl, you're so together
Girl you're so together
And together we can make it all the way
Yeah
Girl you're so together
Girl you're so together
And together we can make it all the way
Girl you're so together
And together we can make it all the way...

Девочка, ты так уверенна в своих силах

Девочка, ты так уверенна в своих силах и
Вместе мы можем довести это до конца.
Если бы мне выпал шанс выбирать
Между миллионом баксов и тобой, то
Я бы выбрал тебя, детка, да...

Это не мечты,
Но с доказательством таким же сладким как ты,
Яблоки, персики и вишни
Просто не понадобятся, у-у, детка...

Даже цветы и леденцы
Никогда не смогли бы сравниться с непередаваемой
Сладостью твоего поцелуя
Можешь ли ты понять это?

Девочка, ты так уверенна в своих силах
И вместе мы можем довести это до конца,
да, да...
Если бы мне выпал шанс выбирать
Между миллионом баксов и тобой, то
Я бы выбрал тебя, детка,
Выбрал тебя, детка.
Девочка, твоя улыбка, о-о....
Это словно месяц май, да...
В то время, когда ты находишься рядом со мной
Грозовые тучи держатся подальше, да...
Даже маленькие пчелы
Возвращаются к тебе, когда им еще нужно меда,
Я тебя обожаю, и мне уже не до смеха.

Девочка, ты так уверенна в своих силах
И вместе мы можем довести это до конца, да...

О, девочка, ты так уверенна в своих силах,
О, эй, девочка, девочка, взгляд не оторвать,
Ты и впрямь способна остановить движение на дороге,
Сногсшибательная королева.
О, о чем это я?

Девочка, ты так уверенна в своих силах
И вместе мы можем довести это до конца.
О, я люблю ее, люблю ее, люблю тебя, детка,
Девочка, ты так уверенна в своих силах...
Да...
И вместе мы можем довести это до конца.
О-о, девочка, ты так уверенна в своих силах...
Девочка, ты так уверенна в своих силах...
Да...
И вместе мы можем довести это до конца.
О-о, девочка, ты так уверенна в своих силах...
Девочка, ты так уверенна в своих силах
И вместе мы можем довести это до конца.
Да...
Девочка, ты так уверенна в своих силах...
Девочка, ты так уверенна в своих силах
И вместе мы можем довести это до конца.
Девочка, ты так уверенна в своих силах
И вместе мы можем довести это до конца...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Michael Jackson