Перевод песни Métisse - Boom boom bâ

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Boom boom bâ

A-boom boom ba
A-boom boom ba
A-boom boom ba
A-boom boom ba

Can you hear my heart beat in this bond
Do you know that behind of this bond
Lies the deep desire I'm in love hey
Make a wonderful love if I may
All my dreams to be all I can do
Only I love, only love
And you say I knew we should find a new way
Make a wonderful love if I may

Can you hear my heart beat in this hurt
Do you know that behind of this hurt
Lies the deep desire I'm in love hey
Make a wonderful love if I may
All my dreams to be all I can do
Only I love, only love
And you say I knew we should find a new way
Make a wonderful love if I may

Can you hear my heart beat in this hurt
Do you know that behind of this hurt
Lies the deep desire can you love hey
Make a wonderful love if I may

Make a wonderful love if I may
Make a wonderful love if I may
Can you hear my heart beat in this hurt
Can you hear my heart beat in this hurt

Бум-бум-ба

Бум-бум-ба,
Бум-бум-ба,
Бум-бум-ба,
Бум-бум-ба...

Ты слышишь удары моего сердца в этом ритме.
Знаешь ли ты, что стоит за этим?
Страстное желание, ведь я влюблена, хэй!
Достичь прекрасной любви, если я смогу —
Все мои мечты о том, чтобы сделать это.
Я только люблю, только люблю...
И ты говоришь, я знала, что мы должны найти новый путь
К прекрасной любви.

Ты слышишь удары моего сердца в этой боли?
Знаешь ли ты, что стоит за этой болью?
Страстное желание, ведь я влюблена, хэй!
Достичь прекрасной любви, если я смогу -
Все мои мечты о том, чтобы сделать это.
Я только люблю, только люблю
И ты говоришь, я знала, что мы должны найти новый путь
К прекрасной любви.

Ты слышишь удары моего сердца в этой боли?
Знаешь ли ты, что стоит за этой болью?
Страстное желание. Можешь ли ты любить? хэй!
Достичь прекрасной любви, если я смогу...

Достичь прекрасной любви, если я смогу,
Достичь прекрасной любви, если я смогу.
Ты слышишь удары моего сердца в этой боли?
Ты слышишь удары моего сердца в этой боли?