Перевод песни Meghan Trainor - Walkashame
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
WalkashameOh my God, I put my pants on inside outI couldn't tell cause the lights were out I beat the sunrise again, oh oh oh Neighbors stare, I smile and wave 'cause I just don't care They're probably jealous of my sexy hair And the heels in my hands Well, please don't judge, it was mad late I had a lot to drink But I was only being safe Well. don't act like you haven't been there Seven AM with the bad head Everyone knows it's the walkashame My daddy knows I'm a good girl We all make mistakes in the drunk world Everyone here's on the walkashame Oh my brain, little bird sounds like airplanes How can something so cute cause me So much pain? Well, please don't judge, it was mad late I had a lot to drink But I was only being safe Well, don't act like you haven't been there Seven AM with the bad head Everyone knows it's the walkashame My daddy knows I'm a good girl We all make mistakes in the drunk world Everyone here's on the walkashame I might be walking but it's only cause I'm out of breath Don't even try to act like you ain't done the same yourself And if you're gonna do the walk, do it like a boss, a boss That's right A little bit of rum in my tummy, yom, yom, Must shake it up, and dance like a dummy, dom, dom He kissed me and called me his babe Asked me to stay How could I turn that away? Don't judge, it was mad late I had a lot to drink But I was only being safe Don't act like you haven't been there Seven AM with the bad head Everyone knows it's the walkashame My daddy knows I'm a good girl We all make mistakes in the drunk world Everyone here's on the walkashame Don't act like you haven't been there Sipping in on with the bad head Everyone knows it's the walkashame |
Прогулка позораО Боже, я надела свои штаны наизнанкуИ не увидела, потому что было темно Я снова встала до рассвета, оу оу Соседи смотрят, А я улыбаюсь и машу им рукой, потому что мне всё равно. Они, возможно, завидуют моим круто уложенным волосам И каблукам в моих руках. Что ж, пожалуйста, не осуждайте, было чертовски поздно, Я слишком много выпила, Но всё было в меру. Так что, не притворяйся, словно ты не был в такой ситуации, Семь утра и головная боль, Все знают, что такое прогулка позора. Мой папа знает, что я хорошая девочка. Все мы совершаем ошибки, когда пьяны. Каждый здесь знает, что такое прогулка позора. О мой мозг, маленькая птичка звучит как самолёт, Как может что-то настолько милое доставлять мне Так много боли? Что ж, пожалуйста, не осуждайте, было чертовски поздно, Я слишком много выпила, Но всё было в меру. Так что, не притворяйся, словно ты не был в такой ситуации, Семь утра и головная боль, Все знают, что такое прогулка позора. Мой папа знает, что я хорошая девочка Все мы совершаем ошибки, когда пьяны Каждый здесь знает, что такое прогулка позора Я иду, но это только, потому что запыхалась, Даже не пытайся притвориться, что с тобой такого не было, И если ты собираешься так прогуляться, делай это как босс, Вот так. Немного рома в моём желудке, ням-ням, Нужно встряхнуться и глупо потанцевать, Он меня поцеловал, и назвал своей малышкой, Попросил остаться, Как я могла отказаться? Не осуждайте, было чертовски поздно, Я слишком много выпила, Но всё было в меру. Не притворяйся, словно ты не был в такой ситуации, Семь утра и головная боль, Все знают, что такое прогулка позора. Мой папа знает, что я хорошая девочка, Все мы совершаем ошибки, когда пьяны, Каждый здесь знает, что такое прогулка позора. Не притворяйся, словно ты не был в такой ситуации, Семь утра и головная боль, Все знают, что такое прогулка позора. |