Перевод песни Megan Nicole - Fever
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
FeverYou and me, we're taking on the world togetherNo matter what the weather, this love will last forever Magnetized, connected to your energy A perfect harmony, play to my melody Set me off, just like a super nova I'm on a rollercoaster, I wanna pull ya closer So wrapped up, lost in our own galaxy It comes so naturally Cause every time we touch, Boy, I'm addicted to the rush It's crazy what I'm feeling but I just can't get enough So in love Never gonna leave you Guilty of Lovin' so I'll show you Just how much I'm under your spell and I've got the fever So in love A chemical reaction You're all I want My heart is full of passion Turn me up I'm under your spell and I've got the fever Con tu amor nada es imposible It takes all the way and I will always stay Mi corazon es tuyo siempre I want you every day Cause every time we touch, Boy, I'm addicted to the rush It's crazy what I'm feeling but I just can't get enough So in love Never gonna leave you Guilty of Lovin' so I'll show you Just how much I'm under your spell and I've got the fever So in love A chemical reaction You're all I want My heart is full of passion Turn me up I'm under your spell and I've got the fever Never imagined a love everlasting Hooked on your magic, a sweet satisfation. The stars up above, wish that they'd shine as bright As our love, our love So in love Never gonna leave you Guilty of Lovin' so I'll show you Just how much I'm under your spell and I've got the fever So in love A chemical reaction You're all I want My heart is full of passion Turn me up I'm under your spell and I've got the fever Fever I'm under your spell and I've got the fever Fever I'm under your spell and I've got the fever |
ЖарТы и я — мы захватим этот мирНаша любовь будет вечна несмотря на погоду Я словно магнетически связана с тобой Эта прекрасная гармония, которая подыгрывает моей мелодии Освещай меня, как сверхновая звезда Я на американских горках и хочу что-бы ты был ближе Хочу чтобы ты обнял меня, чтобы я погрузилась в твою галактику Это выходит по себе Потому что каждый раз, когда мы прикасаемся Мальчик, я не смогу без этого Что я чувствую — безумие, но мне постоянно мало Влюблена Никогда не расстанусь с тобой Виновата Я хочу показать тебе свою любовь Просто какая она Я под твоими чарами и у меня жар Влюблена Химическая реакция Ты — все, что мне нужно Мое сердце полно страсти Заведи меня Я под твоими чарами и у меня жар Con tu amor nada es imposible 1 Она занимает всю меня и я не покину тебя Mi corazon es tuyo siempre2 Я хочу, чтобы ты был со мной каждый день. Потому что каждый раз, когда мы прикасаемся Мальчик, я не смогу без этого Что я чувствую — безумие, но мне постоянно мало Влюблена Никогда не расстанусь с тобой Виновата Я хочу показать тебе свою любовь Просто какая она Я под твоими чарами и у меня жар Влюблена Химическая реакция Ты — все, что мне нужно Мое сердце полно страсти Заведи меня Я под твоими чарами и у меня жар Никогда не думала о вечной любви Я попала под твою магию и это так прекрасно. Звезды в небе и я хочу, чтобы они светили ярче Влюблена Никогда не расстанусь с тобой Виновата Я хочу показать тебе свою любовь Просто какая она Я под твоими чарами и у меня жар Влюблена Химическая реакция Ты — все, что мне нужно Мое сердце полно страсти Заведи меня Я под твоими чарами и у меня жар Жар Я под твоими чарами и у меня жар Жар Я под твоими чарами и у меня жар |
Примечания
1) С твоей любовью нет нечего не возможного(исп.)
2) Мое сердце — принадлежит тебе(исп.)