Перевод песни M. Pokora - Dangerous
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
DangerousShe’s got an appetite that won’t stopThe way that she’s dancing should be against the law She likes to show off her body Act like the life for a party And make it hard for you to keep up And it’s just a matter of time ‘fore she starts to play with your mind She’s supersonic and her eyes are so hypnotic I used to think that she was innocent, but… She’s got the passion That girl is dangerous Better be careful That girl is dangerous You’ll learn the hard way That girl is dangerous She’s dangerous, dangerous She’ll do anything for a good time She’ll break your pockets down to the last dime She’s so exotic and it’s so amazing She’s the perfect drug for any occasion And it’s just a matter of time For she starts to play with your mind That girl is evil and her love should be illegal You’ll get too close and see ya wouldn’t wanna be ya She’s got the passion That girl is dangerous Better be careful That girl is dangerous You’ll learn the hard way That girl is dangerous She’s dangerous, dangerous |
ОпаснаяОна имеет аппетит, который не остановитьОна танцует так, что это просто противозаконно Ей нравится демонстрировать своё тело И жить вечеринками Тебе будет очень трудно её удержать И это всего лишь вопрос времени Ибо она уже начала сводить тебя с ума Ведь она невероятна и глаза её такие гипнотические Раньше я думал, что она невинна, но... Она страстна Эта девушка опасна Лучше будь осторожен Эта девушка опасна Ты узнаешь это на своей шкуре Что эта девушка опасна Она опасна, опасна Она cделает всё, чтобы хорошо провести время Она опустошит твои карманы до последней копейки Она настолько экзотична и это так удивительно Она — идеальный наркотик для любого случая И это всего лишь вопрос времени Ибо она уже начала сводить тебя с ума Эта девушка зла, ее любовь должна быть вне закона. Ты подойдешь слишком близко и поймешь, что ты уже не ты. Она страстна Эта девушка опасна Лучше будь осторожен Эта девушка опасна Ты узнаешь это на своей шкуре Что эта девушка опасна Она опасна, опасна |