Все исполнители →  Mark Medlock

Перевод песни Mark Medlock - You are so beautiful

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

You are so beautiful

Baby you… you are so beautiful,
So unbelievable.
I love your smile.
Oh baby you…oh you…you are so wonderful
Irresistible all your life.

Anytime I wonder…wonder how I feel
Oh, you`re driving me out of my mind.
Every time I see you
Babe, is this for real?
Oh, someone like you is hard to find.

Oh, I promise you love.
And I can’t get enough
Every day and night.
Oh, I do it for you,
Everything what I do
till the morning light

Baby you…you are so beautiful,
So unbelievable.
I love your smile.
Oh baby you…oh you…you are so wonderful
Irresistible all your life.

The way you look tonight
You can`t give me more.
Every time a story in your eyes
Listen to my heartbeat.
Oh you can't ignore
You `re the nearest thing to paradise.

Are you ready for love?
Oh, I can’t get enough
Every day and night.
Oh, I do it for you,
I can do till the morning light.

Baby you…you are so beautiful,
So unbelievable.
I love your smile.
Oh baby you…oh you…you are so wonderful
Irresistible all your life.

You Baby you…you are so beautiful,
So unbelievable.
I love your smile.
Baby you…oh…you…you are so wonderful.
Irresistible all your life.

So Oh Baby you…you are beautiful.
So unbelievable…( I love your smile)
Baby you…oh…you…you are so wonderful.
Irresistible all your life.

Ты так красива

Детка, ты... ты так красива,
Так невероятна.
Я люблю твою улыбку.
О, детка, ты... ты так прекрасна,
Так неотразима всю свою жизнь.

Я всегда спрашиваю себя... что я чувствую,
О, ты сводишь меня с ума.
Каждый раз, когда я вижу тебя,
Детка, неужели это не сон?
О, такую, как ты, трудно отыскать.

О, я обещаю любить тебя.
И я не могу насытиться тобой
Ни днём, ни ночью.
О, я делаю это для тебя,
Всё, что я делаю,
До самого рассвета.

Детка, ты... ты так красива,
Так невероятна.
Я люблю твою улыбку.
О, детка, ты... ты так прекрасна,
Так неотразима всю свою жизнь.

То, как ты выглядишь сегодня вечером,
Ты не могла бы сделать мне подарок лучше.
Каждый раз я читаю целую повесть в твоих глазах,
Прислушайся к биению моего сердца.
О, ты не можешь не заметить,
Ты так близко к вратам рая.

Готова ли ты к любви?
И я не могу насытиться тобой
Ни днём, ни ночью.
О, я делаю это для тебя,
И могу продолжать до самого рассвета.

Детка, ты... ты так красива,
Так невероятна.
Я люблю твою улыбку.
О, детка, ты... ты так прекрасна,
Так неотразима всю свою жизнь.

Детка, ты... ты так красива,
Так невероятна.
Я люблю твою улыбку.
О, детка, ты... ты так прекрасна,
Так неотразима всю свою жизнь.

Детка, ты... ты так красива,
Так невероятна (Я люблю твою улыбку).
О, детка, ты... ты так прекрасна,
Так неотразима всю свою жизнь.

Если понравилось, жми "Нравится"!