Перевод песни Mark & Alex - Heart in motion
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Heart in motionIn the carOn the drive back Without you there In the passenger side In the dark Haven't felt this This way in A very long time Look at what you've done to me It's not that typical Tell me what you want it to be Two lives in different places You set my heart in motion You set my heart in motion I've been dead a long time You came in and turned my life back around You tore it apart You set my heart in motion Kinda scared A bit uneasy Should I do this All over again I believe You'll be different It's just that I have Believed that before It's not gonna be an easy ride I'll say it right now, I'm difficult But if you just give it some time You'll see you're on a firm foundation You set my heart in motion You set my heart in motion I've been dead a long time You came in and turned my life back around You tore it apart You set my heart in motion I hope that you won't give up That you won't back down It's kinda what I expect Please prove me wrong And build me up It's why I'm in this You set my heart in motion You set my heart in motion I've been dead a long time You came in and turned my life back around You tore it apart You set my heart in motion |
Сердце бьетсяВ машине,На обратном пути Без тебя На пассажирском сидении В темноте Никогда не чувствовал себя Так, как сейчас Очень долгое время Смотри, что ты сделала со мной Это не типично Скажи мне, чем ты хочешь что бы это было Две жизни в разных местах Ты заставляешь мое сердце биться Ты заставляешь мое сердце биться Я был мертв долгое время Ты пришла и перевернула мою жизнь Ты разорвала его на части Ты заставляешь мое сердце биться Своего рода испуганный Немного непросто Должен ли я это делать Снова и снова Я верю, Ты будешь другой Это лишь то что у меня есть Веривший, что прежде.. Это не будет легкой поездкой Но я скажу это прямо сейчас, со мной сложно Но если ты просто дашь мне некоторое время Ты увидишь, что ты находишься на прочной основе Ты заставляешь мое сердце биться Ты заставляешь мое сердце биться Я был мертв долгое время Ты пришла и перевернула мою жизнь Ты разорвала его на части Ты заставляешь мое сердце биться Я надеюсь что ты не будешь сдаваться Что ты не будешь отступать назад Я ожидаю этого Пожалуйста, докажи мне что это ложь И пере создай меня Именно по-этому я нахожусь здесь Ты заставляешь мое сердце биться Ты заставляешь мое сердце биться Я был мертв долгое время Ты пришла и перевернула мою жизнь Ты разорвала его на части Ты заставляешь мое сердце биться |