Перевод песни Marie Serneholt - Oxygen
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
OxygenYou touch my skinChange the mood I'm in Teach me how to fly Just by looking in my eyes Every word you say Sets my heart on fire Every move you make Takes me higher I get so high up here When I touch the sky It hurts me when I breathe I need oxygen Whenever you are near I can hardly speak It hurts me when I breathe I need oxygen I need oxygen I need Suddenly Suddenly I see How great my life can be Sailing in the wind With you my love Every day is brighter I get so high up here When I touch the sky It hurts me when I breathe I need oxygen Whenever you are near I can hardly speak It hurts me when I breathe I need oxygen I need oxygen... |
КислородТы касаешься моей кожи,ты меняешь мое настроение. Ты учишь меня летать, просто глядя мне в глаза. Каждое твое слово разжигает мое сердце. Каждое твое движение возносит меня ввысь. Мне так хорошо здесь, когда я касаюсь неба. Мне больно дышать, мне нужен кислород. Когда ты рядом, я едва могу говорить. Мне больно дышать. Мне нужен кислород. Мне нужен кислород. Мне нужен... Внезапно... Внезапно я понимаю, какой прекрасной может быть моя жизнь, когда мы плывем по ветру. С тобой, моя любовь, каждый мой день становится ярче. Мне так хорошо здесь, когда я касаюсь неба. Мне больно дышать, мне нужен кислород. Когда ты рядом, я едва могу говорить. Мне больно дышать. Мне нужен кислород. Мне нужен кислород... |