Перевод песни Marc Anthony - That's okay
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
That's okayI remember how it used to be,When you said you were in love with me. Now I'm all alone, Sitting by the phone. There's that memory Hangin' over me. Oh, you were something, And now we're nothing. I still can't believe You're leaving me In the middle of what used to be Our thing, That's okay. And i still don't see A reason for you killing me The way you did That day, That's okay. I can't shake all that You promised me, Can't believe I let it conquer me. Now you're on your way To that better day. And I'm here at home, Sitting all alone. Oh, you were something, And, that's why we're nothing. I still can't believe, You're leaving me In the middle of what used to be Our thing, That's okay. And i still don't see A reason for you killing me The way you did That day, That's okay. |
Все в порядкеЯ помню, как обычно бывало,Когда ты говорила, что влюблена в меня. Сейчас я совсем один, Сижу у телефона. И это воспоминание Нависло надо мной. О, ты была чем-то, И теперь мы – ничто. Я все еще не могу поверить, Ты бросаешь меня В середине того, Что было у нас, Все в порядке. И я до сих пор не могу понять Причину, по которой ты убиваешь меня Тем способом, которым Убила меня в тот день, Все в порядке. Я не могу припомнить Всех обещаний, что ты дала мне, Не могу поверить, что Я позволил им покорить меня. Теперь ты на своем пути Ищешь чего-то лучшего для себя. И я здесь, дома, Сижу совсем один. О, ты была чем-то, И теперь мы – ничто. Я все еще не могу поверить Ты бросаешь меня В середине того, Что было у нас, Все в порядке. И я до сих пор не могу понять Причину, по которой ты убиваешь меня Тем способом, которым убила меня В тот день. Все в порядке. |