Перевод песни Marc Anthony - I swear
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I swearI have never seen an angel standing oh so close to meI have never touched someone and felt so electricity I am taken over by the endless possibilities And I'm waiting for the day you say that you belong to me I swear No one will ever love you better I swear We could be so good together I never wanted anyone the way I want you (baby) I never met someone who gives me everything you do I swear If I'm with you there's no other I swear There will never be another Cause of you there are more reasond to be thatnkful everday Cause of you I'm reminded of the chances I should take It't the comfort of your warm embrace that shelters all the rain And there's nothing I wouldn't give for you to feel the same I swear No one will ever love you better I swear We could be so good together I never wanted anyone the way I want you (baby) I never met someone who gives me everything you do I swear If I'm with you there's no other I swear There will never be another Somewhere, Somehow you appeared And everything's so different now When your around The promise of all we could be Is what keeps me going now I'm never down |
Я клянусьЯ никогда не видел ангела, который бы стоял так близко ко мнеЯ никогда не прикасался и не чувствовал такого электричества Я принял на себя я невозможное И я жду дня когда ты скажешь что принадлежишь мне Я клянусь Никто никогда не будет любить тебя как я Я клянусь Нам будет так хорошо вместе Я никогда не хотел никого как тебя Я никогда не встречал того, кто бы дал мне то, что дала ты Я клянусь Если я с тобой, то никто другой Я клянусь Здесь не будет другого Потому что больше благодарности каждый день Потому что я вспоминаю все свои попытки И в уюте твоего тепла приютились дожди И ничто не заставит меня быть прежним Я клянусь Никто никогда не будет любить тебя как я Я клянусь Нам будет так хорошо вместе Я никогда не хотел никого как тебя Я никогда не встречал того, кто бы дал мне то, что дала ты Я клянусь Если я с тобой, то никто другой Я клянусь Здесь не будет другого Где-то, как-то ты появилась И всё так необычно сейчас Когда ты рядом Обещание, кем ты могла бы быть Неужели это меня держит Я никогда не соглашусь |