Перевод песни Mandy Moore - Walk me home
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Walk me homeBaby would you walk me homeI don't want to go all the way alone Baby would you walk with me home Baby would you take my hand Come with me now to our special land, Baby would you walk with me home It's three a.m. and you're on my mind once again I must have been dreaming I thought I felt your heartbeat just then Then I wondered how it would be if I was your lady and you were my friend I would put my heart in your hands And it would never end Baby would you walk me home I don't want to go all the way alone Baby would you walk with me home Baby would you take my hand Come with me now to our special land, Baby would you walk with me home I hold your picture next to my heart all the time Oh yeah baby You're my dream come true so glad you're entire Then I wondered how it would be if I was your lady and you were my friend I would put my heart in your hands And it would never end Baby would you walk me home I don't want to go all the way alone Baby would you walk with me home Baby would you take my hand Come with me now to our special land, Baby would you walk with me home Every day and night I want to hold you Understand that I am going to love you In my own special way... |
Проводи меня домойДетка, не мог бы ты проводить меня домой?Я не хочу идти в одиночестве. Детка, не мог бы ты пойти со мной домой? Детка, не мог бы ты взять меня за руку? Идем со мной в наш особый мир... Детка, не мог бы ты пойти со мной домой? Сейчас 3 утра, а я снова думаю о тебе. Должно быть, я сплю. Мне показалось, что я почувствовала биение твоего сердца. А потом я подумала о том, каково быть девушкой, и что, если бы ты был моим другом... Я бы вложила свое сердце в твои руки, и все это никогда бы не закончилось. Детка, не мог бы ты проводить меня домой? Я не хочу идти в одиночестве. Детка, не мог бы ты пойти со мной домой? Детка, не мог бы ты взять меня за руку? Идем со мной в наш особый мир... Детка, не мог бы ты пойти со мной домой? Я постоянно храню твое фото у сердца... О, да, малыш... Ты — моя сбывшаяся мечта, и я так рада. А потом я подумала о том, каково быть девушкой, и что если бы ты был моим другом... Я бы вложила свое сердце в твои руки, и все это никогда бы не закончилось. Детка, не мог бы ты проводить меня домой? Я не хочу идти в одиночестве. Детка, не мог бы ты пойти со мной домой? Детка, не мог бы ты взять меня за руку? Идем со мной в наш особый мир... Детка, не мог бы ты пойти со мной домой? Днем и ночью я хочу тебя обнимать. Пойми, я буду любить тебя совершенно по-особому... |