Все исполнители →  Maine, the

Перевод песни Maine, the - (Un) lost

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

(Un) lost

I'm not looking for anything in particular
But I'm far more desperate than you think
I wonder what it's like to be the universe
Experiencing itself ironically
I need some space to run around
I'll always have the underground
I'll build my road despite the cost
I'm not looking to be found
No, not at all

Unaware of where I'm going
Or if I'm going anywhere at all
But I know I'll take the leap
If it is worth the fall
So long as the blood keeps flowing
I'll set a sail and swim across
I'm not looking to be found
Just want to feel (un) lost

With my eyes closed this feels like home
Adrift in my own head
And all I really know is
Whatever this is it doesn't get easier
So take it slow
Just take it slow
Between the silence and the sound
I'll never lose the underground
I'll build my road despite the cost
I'm not looking to be found
No, not at all

Unaware of where I'm going
Or if I'm going anywhere at all
But I know I'll take the leap
If it is worth the fall
So long as the blood keeps flowing
I'll set a sail and swim across
I'm not looking to be found
No, not at all

The world is ours
But for a flash
And you are not allowed to be anybody else
Control what you can
Confront what you can't
And always remember how lucky you are to have yourself

Unaware of where I'm going
Or if I'm going anywhere at all
But I know I'll take the leap
If it is worth the fall
So long as the blood keeps flowing
I'll set a sail and swim across
I'm not looking to be found
Just want to feel (un) lost

(Не) потерянный

Я не ищу чего-то конкретного
Но я отчаялся куда больше, чем ты думаешь
Хотел бы я представить каково быть вселенной
Чувствующей иронию
Мне нужно место чтобы взять разбег
У меня всегда будут запасные варианты
Я проложу свой путь невзирая на цену
Я не хочу чтобы меня нашли
Нет, вовсе нет

Понятия не имею, куда я иду
И иду ли я куда-то вообще
Но я знаю, что одолею высоту
Если она окупит неудачу
До тех пор, пока будет течь кровь
Я буду поднимать парус и плыть
Я не хочу чтобы меня нашли
Просто хочу чувствовать себя (не) потерянным

С закрытыми глазами я чувствую себя будто дома
Дрейфуя в моей собственной голове
И все, что я действительно знаю —
Ничто не дается легко
Так сбавь скорость
Просто притормози
Между тишиной и шумом
Я никогда не растрачу запасные варианты
Я проложу свой путь невзирая на цену
Я не хочу чтобы меня нашли
Нет, вовсе нет

Понятия не имею, куда я иду
И иду ли я куда-то вообще
Но я знаю, что одолею высоту
Если она окупит неудачу
До тех пор, пока будет течь кровь
Я буду поднимать парус и плыть
Я не хочу чтобы меня нашли
Нет, вовсе нет

Мир был бы наш
Если бы мы поняли
Что ты не можешь быть кем-то другим
Справляйся с чем можешь
Бейся с тем, с чем не можешь справиться
И всегда помни какой ты счастливчик раз тебе повезло жить на свете

Понятия не имею, куда я иду
И иду ли я куда-то вообще
Но я знаю, что одолею высоту
Если она окупит неудачу
До тех пор, пока будет течь кровь
Я буду поднимать парус и плыть
Я не хочу чтобы меня нашли
Просто хочу чувствовать себя (не) потерянным

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Maine, the