Все исполнители →  Madonna

Перевод песни Madonna - Secret

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Secret

Things haven't been the same
Since you came into my life
You found a way to touch my soul
And I'm never, ever, ever gonna let it go

Happiness lies in your own hand
It took me much too long to understand
How it could be
Until you shared your secret with me

Mmm mmm (skip for the first two times)
Something's comin' over, mmm mmm
Something's comin' over, mmm mmm
Something's comin' over me
My baby's got a secret

You gave me back the paradise
That I thought I lost for good
You helped me find the reasons why
It took me by surprise that you understood
You knew all along
What I never wanted to say
Until I learned to love myself
I was never ever lovin' anybody else

Mmm mmm, my baby's got a secret
Mmm mmm, my baby's got a secret
Mmm mmm, my baby's got a secret for me

Mmm mmm, mmm mmm, mmm mmm

Секрет

Все было по-другому
С тех пор, как ты вошел в мою жизнь
Ты нашел способ затронуть мою душу
И я никогда не позволю этому уйти

Счастье лежит в твоих собственных руках
Очень много времени прошло пока я не поняла
Как это могло быть
Пока ты не поделился своим секретом со мной

Ммм ммм ( прыгай первые два раза)
Что-то овладевает ммм ммм
Что-то овладевает ммм ммм
Что-то овладевает мной
У моего малыша есть секрет

Ты вернул мне рай, который
я думала, что потеряла навсегда
Ты помог мне найти причину почему
Меня застало врасплох то, что ты понимал
Ты знал уже все то
О чем я никогда не хотела говорить
Пока я не научилась любить себя
Я никогда не полюбила бы кого-то еще

Ммм ммм, у моего малыша есть секрет
Ммм ммм, у моего малыша есть секрет
Ммм ммм, у моего малыша есть секрет для меня

Ммм ммм, ммм ммм, ммм ммм

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Madonna