Luther Vandross

Luther Vandross (полное имя – Лютер Ронзони Вандросс младший) был американским певцом, автором песен и саунд продюсером. На протяжении своей карьеры музыкант отметился работой в качестве бэк-вокалиста с большим числом известных артистов, среди них – Джуди Коллинз, Чака Хан, Бетт Мидлер, Дайана Росс, Дэвид Боуи, Барбра Стрейзанд, Донна Самнер и многие другие. Впоследствии певец прославился как вокалист популярной на стыке 1970х и 1980х группы Change, после ухода из которой он построил успешную сольную карьеру. В поздний период музыкальной карьеры он выпустил ряд признанных хитовых синглов – как сольно, так и в дуэте, в числе прочих, с Бейонсе, Мэрайей Кэри и Джанет Джексон, а также записал несколько успешных каверов. Всего за карьеру продано более 35 миллионов копий записей музыканта и сам он отмечен множеством престижных профессиональных премий, в том числе 8 статуэтками Грэмми.

Родился Лютер Вандросс в 1951 году на Манхэттене (Нью-Йорк). Его отец был певцом и Лютер научился играть на фортепиано на слух еще в раннем возрасте. Выступать начал он в старшей школе, когда выступал в составе коллектива Shades of Jade, имевшего небольшие локальные успехи. Впоследствии начал учиться в университете, но бросил его ради музыкальной карьеры. Уже в начале 1970х он начал работать бэк-вокалистом в заметных проектах, в том числе принимая участие в записи саундтреков хитовых фильмов и текстов постановок бродвейских мюзиклов.

В 1979 году он становится фронтменом итальянской пост-диско группы Change и записывает с ней один альбом за недолгое время пребывания в составе. Пластинка 1980 года выпуска “The Glow of Love” имела большой успех в чартах США и прославила певца на все Штаты. В 1981 году он начинал работу над вторым альбомом с группой, но покинул коллектив из-за финансовых разногласий с продюсерами. Но его известность в тот момент стала толчком для развития успешной сольной карьеры соул-певца. Продолжая работать в сторонних коллаборациях до самой смерти, музыкант записал в последующую четверть века 13 полноформатных студийных пластинок, последняя из которых увидела свет в2003 году (“Dance With My Father”). Также на его счету более десятка компиляций треков и 59 сольных синглов. Скончался музыкант в 2005 году от диабета и сопутствующих осложнений в возрасте 54 лет.

Песни с переводом