Перевод песни Lunatica - The neverending story
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The neverending storyWandering around here, I wish to be near youHeaven help me, I'm on my own I feel you, in my heart, you've never left me Where can I find you, keeper of love It felt like heaven, what tore us apart? A perfect harmony, just like a dream Come back my heart! I feel so cold in this darkness Now I know that you were heaven-sent I was your queen, you carried me Through deepest desperation, you saved me Come back to me and you will see The grey will turn to daylight You can set us free You cast that spell over my senses And I wonder how it could come so fast Without you I'm no one, oh could you hold me Once again, the flame would be renewed I was your queen, you carried me Through deepest desperation, you saved me Come back to me and you will see The grey will turn to daylight You can set us free |
Бесконечная историяБлуждая где-то, Я хочу с тобой быть рядом.Помогите небеса, я так одинока, Я знаю, ты в моем сердце, ты всегда рядом, Где найти мне тебя, Хранитель Любви? Я была будто в раю, что нас разлучило? Абсолютная гармония, как мечта. Вернись мое сердце! Я замерзаю во тьме. Теперь я знаю, что ты был послан с небес. Твоей королевой я была, на руках меня носил, От глубокого отчаяния меня спасал. Вернись ко мне, и ты увидишь, Как серость дней обернется ярким светом. Ты можешь нас освободить. Ты приворожил меня, Удивительно, как быстро это произошло. Без тебя я — никто, если бы ты вернулся ко мне Однажды, разгорелся бы огонь Твоей королевой я была, на руках меня носил, От глубокого отчаяния меня спасал. Вернись ко мне, и ты увидишь, Как серость дней обернется ярким светом. Ты можешь нас освободить. |