Все исполнители →  Lords of Acid

Перевод песни Lords of Acid - Kiss eternal

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Kiss eternal

Your secret is safe with me,
understand what I feel
the hunger - the deep need
the thirst - when you bleed

I know tonight is the night,
to explore your darker side
when you want me to be your sire
I'll give you what you desire

Willows weep into the night,
I sacrificed the daily light
The passion - immortality
The force - irresistibly

The kiss that brings eternal life,
tonight the lonely strife
Your world will never be the same
Without my poison in your veins

I welcome death without tears,
embrace darkness without fears
my fangs - deep into your skin
my eyes - the evil grin

a symphony of pain by night
a newborn child is taking flight
You just don't know how sweet it is
To die from a vampire's kiss

Поцелуй вечности

Секрет твой не выдам я
Не поймешь моих чувств
Голод — глухая страсть
Жажда — слепая власть

Сегодня ночь — тьма внутри
Секреты темной стороны
Проведу тебя, ты тьму познаешь
Будет так, как ты желаешь

Ивы шелестят в ночи
Пожертвовал я свет для тьмы
Страсть и бессмертие
Сила и бессилие

Укус, что вечность принесет
Сегодня в бой с собой ведет
Твой мир не будет больше тем
Без яда внутри твоих вен

Я встретил смерть свою без слез
Обнял я тьму без страха грез
Клыки мои — внутри тебя
Глаза мои — полны огня

Симфония, что боль в ночи
Ребенку говорит — лети
Не знаешь, как хорошо, ликуя
Погибнуть от вампира поцелуя

Если понравилось, жми "Нравится"!