Перевод песни Lolene - Rich (Fake it til you make it)
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Rich (Fake it til you make it)Luxury dreams Don PerignonDesigner jeans Tiffany charms they catch the light on my arm Sitting inside a Bugatti ride Flossing I’m heading to the party Hey Hollywood (yeah) I hear you calling my name Hey Hollywood I got a craving for fame Until I’m there I’m gonna front like I don’t care Because I walk like I’m rich I talk like I’m rich I spend like I’m rich But I ain't got no money I think like I’m rich I drink like I’m rich I live like I’m rich Hey hey Hollywood Fake it til I make it fake it til I make it Tattoo on my wrist says I’m a star I’m not on the list but I go straight to the bar Cus I know every bouncer Free drinks by the ouncer Yeah I’m the queen of the VIP I be chilling like royalty Hey Hollywood (yeah) I hear you calling my name Hey Hollywood I got a craving for fame Until I’m there I’m gonna front like I don’t care I can feel it This is the life I cant put down Don’t blame me for dreaming Wait til I blow up I’m buying this whole damn town No money no money I ain't got no money Cus I walk like I’m rich I talk like I’m rich Drink like I’m rich But I ain't got no money yet Cus we’re up in the club throwing dollars around But we’ll pick em up after Til we make it |
Богатство (Жульничай, пока тебе это удается)Роскошные мечты Дон ПериньонДизайнерские джинсы Тиффани прелестно притягивают свет, на моей руке, Сидя внутри едущего Бугатти Зубной нитью, я направляюсь на вечеринку Эй, Голливуд Я слышу ты зовешь меня Эй, Голливуд Я жажду славы Пока я там, я буду на виду, словно мне все равно Потому что я иду, словно я богата Я говорю, словно я богата, я трачу, словно я богата Но я не получила ни цента Я думаю, словно я богата Я пью, словно я богата Я живу, словно я богата Эй, эй Голливуд Жульничай, пока тебе это удается Жульничай, пока тебе это удается Татуировка на запястье говорит, что я звезда Я не в списке, но я иду прямо к стойке Потому что я знаю всех вышибал Бесплатные напитки капают Да, я VIP-королева Я буду неприступна, как ее высочество Эй, Голливуд Я слышу ты зовешь меня Эй, Голливуд Я жажду славы Пока я там, я буду на виду, словно мне все равно Я чувствую это Эту жизнь, я не могу упустить Не вини меня за мечты Подожди, пока я не пробьюсь Я куплю весь этот чертов город Нет денег, нет денег, я не получила ни цента Потому что я хожу, словно я богата, я говорю, словно я богата Пью, словно я богата Но я не получила ещё никаких денег Потому что мы в клубе бросали доллары вокруг Но мы будем подбирать их после Пока нам это удаётся |