Все исполнители →  Livin' Blues

Перевод песни Livin' Blues - Blue breeze

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Blue breeze

It’s blue and lonely since you're gone
Every night I feel the pain
Gazing in a fire and mourn
Wishin' you were here again

I’ll be waiting
Till the breeze will bring you home

Now I know that I was wrong
Well it's seems like yesterday
That I thought that love was strong
Strong enough to make you stay

No one waiting
Till you come back home to me
...
Please

Yes I think I understand
You found yourself another man
But you could never love the same way
'cause you gave the best part that you have

Blue breeze tell me
Is there nothin' I can do?
Oooh nooo

Ooh blue breeze
Blue breeze
Blue breeze

Yes I think I understand
You found yourself another man
But you could never love the same way
You gave the best part that you have

Blue breeze tell me
Is there nothin' I can do?

Печальный бриз

С тех пор, как ты ушла, мне грустно и одиноко
Каждую ночь я чувствую боль
Вглядываюсь в огонь и скорблю
Только бы ты вернулась ко мне

Я буду ждать
Пока бриз не принесет тебя домой

Теперь я знаю, что был неправ
Кажется, что только вчера
Я думал, что любовь сильна
Сильна настолько, чтобы удержать тебя

Никто не ждет
Чтобы ты вернулась домой ко мне
...
Пожалуйста

Да, я думаю, что понимаю
Ты нашла другого мужчину
Но ты больше никогда не сможешь любить так же,
Потому что ты уже отдала всё лучшее, что имела

Печальный бриз, скажи мне,
Неужели я ничего не могу сделать?
О нет

О печальный бриз
Печальный бриз
Печальный бриз

Да, я думаю, что понимаю
Ты нашла другого мужчину
Но ты больше никогда не сможешь любить так же,
Потому что ты уже отдала все лучшее, что имела

Печальный бриз, скажи мне,
Неужели я ничего не могу сделать?

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Livin' Blues