Перевод песни Little Mix - Change your life
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Change your lifeShe captures her reflexionthen she throws the mirror to the floor Her image is distorted screaming "Is it worth it anymore?" No No No Are you scared of the things that they might put you through? Does it make you wanna hide the inner you? You're not the only one so let them criticize (Ah ah) You're untouchable when you realize, oh oh oh Change, change your life, take it all We gonna stick together know we get through it all Change, change your life, take it all You're gonna use it to become what you've always known (Become what you've always known) His body starts to flicker like nobody wants to know his name Just another soul with feelings but nobody there to feel the pain, They can rip you, bring you down, down to their size But they will never get to the heart you hold inside hmmm You're not the only one so let them criticize (Ah ah) You're untouchable when you realise, oh oh oh Change, change your life, take it all We gonna stick together know we get through it all Change, change your life, take it all You're gonna use it to become what you've always known (Become what you've always known) Change, change your life, take it all Change, change your life, take it all You got the right to show the world Something never seen We wanna hear you scream it out You're not alone Oh oh oh Change, change your life, take it all We gonna stick together know we get through it all Change, change your life, take it all You're gonna use it to become what you've always known (Become what you've always known) |
Измени свою жизньОна видит свое отражение,затем бросает зеркало на пол. Ее образ искажен криком: «Есть ли во всем этом смысл?» Нет, нет, нет... Неужели ты боишься того, через что они могут заставить тебя пройти? Неужели это заставляет тебя скрываться внутри? Ты не единственная такая, так что пусть критикуют. Ты неприкасаемая, когда осознаешь, ооо Измени, измени свою жизнь, прими все это Мы будем держаться вместе, знаю, мы пройдем через все это Измени, измени свою жизнь, прими все это Воспользуйся этим, чтобы стать той, которую ты всегда знала (Стать той, которую ты всегда знала) Тело начинает дрожать от того, что никто не хочет знать тебя, Просто ещё один человек, способный чувствовать, Но никто не рождается, чтобы жить в боли, Они могут ругать тебя, унижать, мерить на свой аршин Но им никогда не добраться до твоей души, Ты прячешь ее внутри... Ты не единственный такой, так что пусть критикуют. Ты неприкасаемый, когда осознаешь, ооо Измени, измени свою жизнь, прими все это Мы будем держаться вместе, знаю, мы пройдем через все это Измени, измени свою жизнь, прими все это Воспользуйся этим, чтобы стать тем, кого ты всегда знал (Стать тем, кого ты всегда знал) Измени, измени свою жизнь, прими все это Измени, измени свою жизнь, прими все это Ты имеешь право показать миру то, Чего еще никто не видел Мы хотим услышать, как ты кричишь это Ты не один Ооо Измени, измени свою жизнь, прими все это Мы будем держаться вместе, знаю, мы пройдем через все это Измени, измени свою жизнь, прими все это Воспользуйся этим, чтобы стать тем, кого ты всегда знал (Стать тем, кого ты всегда знал) |