Все исполнители →  Little Mix

Перевод песни Little Mix - Case closed

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Case closed

Hits when I'm asleep right through
I'm cold when I wake
'cause I won't feel you
When I can't breathe I know
it's you got a lump in my throat just thinking of you

Makes no difference you've been tried
(Makes no difference you've been tried)
Still sick inside, oh oh
It's meant to be over now
But I think we're going down
We're going down

Got your fingerprints as evidence all on my body
Put your right hand on the book
and you were found guilty
I can't wait forever but that's how it's gonna be
For me they'll never be

Case closed
No matter what the verdict say
Case closed
Too many questions in my head
Case closed
And I'm still waiting for a why
Why there can never be
Case closed

Behind these walls, so tall
I don't wanna climb, I'm afraid to fall
So we both do time
And never have closure 'cause
I still wanna hold ya

Makes no difference you've been tried
(Makes no difference you've been tried)
Still sick inside, oh oh
It's meant to be over now
But I think we're going down
We're going down

Got your fingerprints as evidence all on my body
Put your right hand on the book
and you were found guilty
I can't wait forever but that's how it's gonna be
For me they'll never be

Case closed
No matter what the verdict say
Case closed
Too many questions in my head
Case closed
And I'm still waiting for a why
Why there can never be

There can never, never be a
Never be a
Never, never be a
Case closed

There can never, never be a
Never, be a
Never, never be a
Case closed

Got your fingerprints as evidence all on my body
Put your right hand on the book
and you were found guilty
I can't wait forever but that's how it's gonna be
For me they'll never be

Case closed
No matter what the verdict say
Case closed
Too many questions in my head
Case closed
And I'm still waiting for a why
Why there can never be

Дело закрыто

Удары проходят через меня, когда я сплю.
Мне холодно, когда я просыпаюсь,
потому что я не чувствую тебя.
Когда я не могу дышать, я знаю,
это мысли о тебе стоят комом у меня в горле.

Ничего не меняет то, что ты пытался
(Ничего не меняет то, что ты пытался)
Ты все еще болен внутри, оу, оу.
Это должно прекратиться,
Но я думаю, мы идем ко дну,
Мы идем ко дну.

Отпечатки твоих пальцев как улики на всем моем теле.
Ты положил правую руку на Библию,
и тебя признали виновным.
Я не могу ждать вечно, но все так, как должно быть.
Для меня никогда не будет нас.

Дело закрыто.
Неважно, что говорится в приговоре.
Дело закрыто.
Слишком много вопросов у меня в голове.
И я все еще жду ответа на вопрос, почему в наших отношениях может быть «никогда».
Дело закрыто.

Я — за этими стенами, такими высокими.
Я не хочу взбираться по ним, боюсь упасть.
У нас обоих есть время,
Но мы никогда не прекратим это,
потому что я все еще хочу быть с тобой.

Ничего не меняет то, что ты пытался
(Ничего не меняет то, что ты пытался)
Ты все еще болен внутри, оу, оу.
Это должно прекратиться,
Но я думаю, мы идем ко дну,
Мы идем ко дну.

Отпечатки твоих пальцев как улики на всем моем теле.
Ты положил правую руку на Библию,
и тебя признали виновным.
Я не могу ждать вечно, но все так, как должно быть.
Для меня никогда не будет нас.

Дело закрыто.
Неважно, что говорится в приговоре.
Дело закрыто.
Слишком много вопросов у меня в голове.
И я все еще жду ответа на вопрос, почему в наших отношениях может быть «никогда».
Дело закрыто.

Здесь никогда-никогда не может быть
«никогда».
«никогда», «никогда»
Дело закрыто.

Здесь никогда-никогда не может быть
«никогда».
«никогда», «никогда»
Дело закрыто.

Отпечатки твоих пальцев как улики на всем моем теле.
Ты положил правую руку на Библию,
и тебя признали виновным.
Я не могу ждать вечно, но все так, как должно быть.
Для меня никогда не будет нас.

Дело закрыто.
Неважно, что говорится в приговоре.
Дело закрыто.
Слишком много вопросов у меня в голове.
И я все еще жду ответа на вопрос, почему в наших отношениях может быть «никогда».
Дело закрыто.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Little Mix