Перевод песни Lita Ford - Kiss me deadly
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Kiss me deadlyI went to a party last Saturday nightI didn't get laid, I got in a fight, Uh, huh It ain't no big thing Late for my job and the traffic was bad Had to borrow ten bucks from my old man, Uh, huh It ain't no big thing I went to a party last Saturday night I told you that story, I'd be alright Uh, huh It ain't no big thing But I know what I like I know I like dancin' with you And I know what you like I know you like dancin' with me Yeah, yeah Kiss me once Kiss me twice C'mon pretty baby, kiss me deadly Had a few beers, gettin' high Sittin', watchin' the time go by, Uh, huh It ain't no big thing Nothin' to eat and no TV Lookin' in the mirror don't get it for me Uh, huh It ain't no big thing But I know what I like I know I like dancin' with you And I know what you like I know you like dancin' with me Oh, yeah Kiss me once Kiss me twice C'mon pretty baby, kiss me deadly Kiss me once Kiss me twice C'mon pretty baby, kiss me deadly You know I like dancin' with you Dancin' with you C'mon Kiss me once Kiss me twice C'mon pretty baby, kiss me deadly Kiss me once Kiss me twice C'mon pretty baby, kiss me C'mon pretty baby, kiss me C'mon pretty baby, kiss me deadly |
Целуй меня безумноЯ была на вечеринке в прошлую субботуЯ не трахалась, но попала в передрягу Уу Это совсем не здорово Пробки были ужасны, и я опоздала на работу Заняла 10 баксов у старого друга Уу Это совсем не здорово Была на вечеринке в прошлую субботу Я тебе рассказывала, мне было здорово Уу Но не совсем Но я знаю чего я хочу Я знаю, я хочу танцевать с тобой И я знаю чего хочешь ты Ты хочешь танцевать со мной Да да Целуй меня безумно Целуй меня страстно Давай, милый, целуй меня Выпила пивка, кайфовала Проводила время Уу Это не совсем здорово Нечего поесть и по телеку ничего нет Смотрю в зеркало и не могу узнать себя Уу Это хреново Но я знаю чего я хочу Я знаю, я хочу танцевать с тобой И я знаю чего хочешь ты Ты хочешь танцевать со мной О, да Целуй меня безумно Целуй меня страстно Давай, милый, целуй меня Целуй меня раз Целуй меня два Давай, милый, целуй меня Ты знаешь, что я хочу танцевать с тобой Танцевать с тободавай Давай же Целуй меня раз Целуй меня два Давай, милый, целуй меня Целуй меня раз Целуй меня два Давай, милый, целуй меня Давай, милый, целуй меня Давай, милый, целуй меня безумно |