Перевод песни Linda Ronstadt - It's so easy
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
It's so easyIt's so easy to fall in loveIt's so easy to fall in love People tell me love's for fools Here I go breaking all the rules Seems so easy Yeah, so doggone easy Oh it seems so easy Yeah where you're concerned My heart can learn It's so easy to fall in love It's so easy to fall in love Look into your heart and see What your lovebook has set aside for me It seems so easy Yeah, so doggone easy Oh it seems so easy Yeah where you're concerned My heart can learn Oh it's so easy to fall in love It's so easy to fall in love It seems so easy Oh so doggone easy Yeah it seems so easy Oh where you're concerned My heart can learn Oh it's so easy to fall in love It's so easy to fall in love It's so easy to fall in love It's so easy to fall in love It's so easy to fall in love Oh-ooh It's so easy to fall in love |
Так легкоТак легко влюбиться.Так легко влюбиться. Люди говорят мне, это — для дураков. Здесь я нарушаю все правила. Кажется, так легко, Да, так чертовски легко, О, это кажется таким простым, Да, когда ты это касается тебя, Моё сердце может осознать, Что так легко влюбиться. Так легко влюбиться. Посмотри в своё сердце и пойми: Что твоя книга оставила для меня? Кажется, так легко, Да, так чертовски легко, О, это кажется таким простым, Да, когда ты это касается тебя, Моё сердце может осознать, О, что так легко влюбиться. Так легко влюбиться. Кажется, так легко, Да, так чертовски легко, О, это кажется таким простым, Да, когда ты это касается тебя, Моё сердце может осознать, О, что так легко влюбиться. Так легко влюбиться. Так легко влюбиться. Так легко влюбиться. Так легко влюбиться. О, так легко влюбиться. |
Примечания
Авторы: Buddy Holly and Norman Petty