Все исполнители →  Linda Ronstadt

Перевод песни Linda Ronstadt - How do I make you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

How do I make you

You're a doll
Your eyes see all
And how do I make you
How do I make you
How do I make you
Wanna see me?

You're so young
But your feelings are deep
And how do I make you
How do I make you
How do I make you feel for me

You put your head on my pillow
And you're fast asleep
And how do I make you
How do I make you
How do I make you
Dream about me?

Ooh, ooh, baby
The world's a wall of ice
You're gonna need someone
To treat you warm
And keep you nice

I like the way you dance
The way you spin
And how do I make you
How do I make you
How do I make you
Spin for me?

You put your head on my pillow
And you're fast asleep
And how do I make you
How do I make you
How do I make you
Dream about me?
Dream about me?

Как мне заставить тебя?

Ты — кукла.
Твои глаза видят всё.
И как мне заставить тебя?
как мне заставить тебя?
как мне заставить тебя
Захотеть увидеть меня?

Ты так молод.
Но твои чувства глубоки,
И как мне заставить тебя?
как мне заставить тебя?
как мне заставить тебя испытывать их ко мне?

Ты кладёшь голову на мою подушку,
И ты — в глубоком сне.
И как мне заставить тебя?
как мне заставить тебя?
как мне заставить тебя
Мечтать обо мне?

О, малыш,
Мир — это стена льда.
Тебе нужно, чтобы
Кто-то тепло обращался с тобой
И хранил тебя в аккуратности.

Мне нравится, как ты танцуешь,
Как ты кружишься,
И как мне заставить тебя?
как мне заставить тебя?
как мне заставить тебя
Кружиться для меня?

Ты кладёшь голову на мою подушку,
И ты — в глубоком сне.
И как мне заставить тебя?
как мне заставить тебя?
как мне заставить тебя
Мечтать обо мне?
Мечтать обо мне?

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Linda Ronstadt