Перевод песни Lighthouse family - End of the sky
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
End of the skyWould you like to go somewhere unbelievable?Where the great big blue sky seems to last forever Cause I feel like I'll leave it all behind Living' in the sunshine — that's where I'm going And I don't think there's anything here that I'll be missing No, I don't think there's anything else to do So bring on the sunshine We're gonna fly to the end of the sky I've got to go cause I ain't indestructible And I feel like I'm breaking running round for nothing But I'll be all right, I'm not a million miles From seeing the daylight — that's where I'm going And I don't think there's anything here that I'll be missing No, I don't think there's anything else to do So bring on the sunshine We're gonna fly to the end of the sky Bring on the sunshine We're gonna fly to the end of the sky So bring on the sunshine We're gonna fly to the end of the sky Bring on the sunshine We're gonna fly to the end of the sky So bring on the sunshine We're gonna fly to the end of the sky |
Туда, где заканчивается небоХотелось бы тебе отправиться в место неземной красоты,Туда, где над головой простирается бескрайнее синее небо? Ведь у меня такое чувство, что я позабуду обо всём, Купаясь в ласковых лучах солнца — туда я и отправлюсь... И я не думаю, что буду скучать по чему-либо... Не думаю, что есть что-то, ради чего стоит здесь оставаться... Так пусть засияет солнце! Мы полетим на край света... Я не могу оставаться, ведь силы уже на исходе И я чувствую, что устал от бессмысленной ежедневной суеты Но всё будет хорошо: ещё немного, И я буду радоваться солнцу — именно туда я и отправлюсь... И я не думаю, что буду скучать по чему-либо... Не думаю, что есть что-то, ради чего стоит здесь оставаться... Так пусть засияет солнце! Мы полетим на край света... Пусть засияет солнце! Мы полетим на край света... Так пусть засияет солнце! Мы полетим на край света... Пусть засияет солнце! Мы полетим на край света... Так пусть засияет солнце! Мы полетим на край света... |