Перевод песни Lian Ross - Say you'll never
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Say you'll neverLook into my eyes and tell meWhat you see If this meant to show One say it's mystery Since the day I met you, baby I can feel Deep inside my heart I know it's real You have turned my dreams into reality Baby not my hunter You're sweet melody It's the same old feeling,baby It's so real Deep inside my heart I know it's real Say you'll never,never,never go away Say you'll never,never,never go away Yesterday my life was just a history Now I feel like Mastering my destiny It's the same old feeling, baby It's so real Deep inside my heart I know it's real Say you'll never,never,never go away Say you'll never,never,never go away |
Скажи, что ты никогда не уйдешьВзгляни в мои глаза и скажи мнеЧто ты видишь. Если бы нужно было доказать, Любой сказал бы — тайну. С того дня, когда мы познакомились, малыш, Я чувствую, В глубине моего сердца Я знаю, что это все по-настоящему. Ты превратил мои мечты в реальность. Малыш, ты не охотишься на меня, Ты — моя нежная мелодия. Это то же самое старое чувство, милый, И оно настоящее. В глубине моего сердца Я знаю, что все по-настоящему. Скажи, что ты никогда, никогда не уйдешь. Скажи, что ты никогда, никогда не уйдешь. Вчера моя жизнь была только историей. Сегодня я чувствую, Что сама создаю свою судьбу. Это то же самое старое чувство, милый, И оно настоящее. В глубине души Я знаю, что все по-настоящему. Скажи, что ты никогда никогда не уйдешь. Скажи, что ты никогда никогда не уйдешь. |