Перевод песни Letter Black, the - There'll come a day
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
There'll come a dayI'm wide awake and you look perfect next to meThis photograph, I look so deep Sometimes I hear you breathe I'm here alone, try'n to hang onto my soul But the distance takes its toll, you know, you know I'm out here doin' all I can You make me everything I am Give me strength to get through somehow I keep praying that it wont be long now There'll come a day When I can hold you and say its forever There'll come a day When these broken lives fade back together There'll come a day When we won't feel like this I'll find my way There'll come a day I've seen enough things I wish I could erase I shut my eyes and take myself back to a safer place Where I can live the life I left behind But as long as you're still mine, all mine, all mine I'm out here doin' all I can You make me everything I am Give me strength I won't let you down I keep hoping that it won't be long now Ive stood for all that I believe in Time now to start that healing Take back the stolen time Take back my life |
Придет деньЯ не сплю, и ты лежишь рядом со мной — прекрасное видение.Эта фотография, я смотрю на нее так долго, Что начинаю слышать твое дыхание. Я здесь в одиночестве, пытаюсь облегчить душу, Но знаешь, расстояние делает свое дело. Я здесь. Я делаю все, что в моих силах. С тобой я такая, какая есть. Дай мне силы справиться. Я молюсь, чтобы все поскорее закончилось. Придет день, Когда я прижмусь к тебе и скажу, что это навсегда. Придет день, Когда это сломленные жизни исчезнут. Придет день, Когда для нас все будет иначе. Наступит день, И я найду свой путь. Я видела достаточно вещей, о которых хочется забыть. Я закрываю глаза и возвращаюсь в безопасное место, Где я могу жить той жизнью, которая осталась позади. Лишь бы ты по-прежнему был моим. Я здесь. Я делаю все, что в моих силах. С тобой я такая, какая есть. Дай мне силы справиться. Я молюсь, чтобы все поскорее закончилось. Я защищала все, во что верю. Пришло время для исцеления. Пора вернуть украденное время И мою жизнь. |