Перевод песни Letter Black, the - Moving on

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Moving on

I don't care about you
I don't care about you anymore

You hurt me
Lied to me
You earned my trust but then you
Bitred me, my family
You wanted all control so
You cut down everyone
Who ever stand in your way
I'm moving on

I don't care about you
I don't care about you
No, I dont care about you anymore
I forgive you now I'm moving on
Moving on
Moving on

Consumed by selfishness
You wanted nothing less then
To see me leave because
I ruined all your plans so
So you spread lies
Compromise, me and the family's very lives
I'm done with you

I don't care about you

I don't care about you
No, I dont care about you anymore
I forgive you now I'm moving on

Your left in the past
But I'm not looking back anymore

I don't care about you
I don't care about you anymore
I forgive you now I'm moving on

I don't care
I don't care about you
Moving on
I don't care
I don't care about you anymore
I forgive you now I'm moving on
I forgive you now I'm moving on

I don't care
I don't care about you
I don't care
I don't care about

Двигаюсь дальше

Ты меня не волнуешь.
Ты меня не волнуешь больше.

Ты причинил мне боль,
Лгал мне.
Ты заслужил мое доверие, но потом
Предал меня и мою семью.
Ты хотел держать все под контролем.
Ты наносил удар любому,
Кто стоял на твоем пути.
Но я двигаюсь дальше.

Ты меня не волнуешь.
Ты меня не волнуешь.
Нет, ты меня не волнуешь больше.
Я прощаю тебя и двигаюсь дальше.
Двигаюсь дальше.
Двигаюсь дальше.

Ослепленный своим эгоизмом,
Ты хотел видеть лишь то,
Как я ухожу, ведь
Я разрушила все твои планы.
Теперь ты распускаешь слухи,
Подвергаешь опасности меня и мою семью.
Между нами все кончено.

Ты меня не волнуешь.

Ты меня не волнуешь.
Нет, ты меня не волнуешь больше.
Я прощаю тебя и двигаюсь дальше.

Ты остался в прошлом,
А я больше не оглядываюсь назад.

Ты меня не волнуешь.
Нет, ты меня не волнуешь больше.
Я прощаю тебя и двигаюсь дальше.

Ты меня не волнуешь,
Ты меня не волнуешь.
Двигаюсь дальше.
Ты меня не волнуешь.
Ты меня не волнуешь больше.
Я прощаю тебя и двигаюсь дальше.
Я прощаю тебя и двигаюсь дальше.

Ты меня не волнуешь,
Ты меня не волнуешь.
Ты меня не волнуешь,
Ты меня не волнуешь.

Другие песни Letter Black, the

Все песни Letter Black, the (16)