Lesley Gore

Lesley Gore (Лесли Гор, настоящее имя – Лесли Сью Голдштейн) – американская певица, автор песен, актриса. Родилась в 1946 году в Бруклине (Нью-Йорк) в еврейской семье среднего класса. Выросла в Тенефли (Нью-Джерси). Начала заниматься музыкой еще в школьные годы, и когда ей было 16 лет, песня Лесли "It's My Party" стала хитом номер 1 в США и впоследствии была отмечена премией Грэмми за лучшую запись в жанре рок-н-ролла. Впоследствии сингл завоевал в стране платиновый статус, продавшись более чем 1-миллионным тиражом.

Эта победа вознесла певицу на вершину музыкального Олимпа едва ли не в считанные дни. Последовавшие за дебютом синглы неизменно начали занимать верхние строчки чартов США и приносить огромные прибыли. Параллельно с этим, Лесли Гор начинает сниматься в кино, работает на телевидении. В 1968 году она получила высшее образование и на протяжении 1960х и 1970х в целом активно выступала на сцене в качестве исполнительницы.

С началом 1980х она оставляет сольную карьеру певицы и занимается композиторской работой. В 1980 году она записывает саундтрек к успешному фильму Алана Паркера «Слава», который приносит номинацию на Оскар. С того времени она практически не записывается как сольная исполнительница песен и продолжает работать в кино, неизменно завоевывая множество положительных отзывов за свою работу от фильма к фильму. Умерла Лесли Гор в начале 2015 года от рака легких. За сольную карьеру она записала 13 студийных полноформатных альбома, последний их которых увидел свет в 2005-м (“Ever Since”) – из этого числа две пластинки так и не увидели свет. Помимо этого в ее дискографии заслуживают внимание несколько официальных сборников лучших хитов и синглов.

Песни с переводом