Перевод песни Lee Ryan - Army of lovers
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Army of loversThere's an army of lovers dying to meet youDying to make your acquaintance It could be you or it could be me So don't let go Because I need you so I'm yours and you are mine There's something about you baby I want to hold you tonight Accidents happen strangest of places How come they happen at all Look for the turning for something or nothing I won't let go because I need you so I'm yours and you are mine There's something about you baby I want to hold you tonight Every time I see you, you complete my life Got to find an answer, stay with me tonight Stay with me, oh baby won't you stay with me Stay with me There's an army of lovers dying to meet you Dying to make your acquaintance |
Толпа обожателейТолпа обожателей жаждет встретиться с тобой,Жаждет познакомиться с тобой Это могла быть ты, это мог быть и я Поэтому не теряйся Потому что ты так нужна мне Я твой, а ты – моя В тебе что-то есть, малышка, Я хочу провести эту ночь с тобой Случайности происходят в самых странных местах, Как они вообще могут иметь место быть? Попытайся вернуться, ищи что-нибудь, или же ничего Я не потеряюсь, потому что ты так мне нужна Я твой, а ты – моя В тебе что-то есть, малышка, Я хочу провести эту ночь с тобой Каждый раз, когда я вижу тебя, ты наполняешь мою жизнь смыслом Мне нужно найти ответ, останься со мной сегодня Останься со мной, о, малышка, разве ты не останешься со мной? Останься со мной Толпа обожателей жаждет встретиться с тобой, Жаждет познакомиться с тобой |
Примечания
В альбоме также есть итальянский вариант этой песни - Ho te