Все исполнители →  Laura Pausini

Перевод песни Laura Pausini - I do to be

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I do to be

Take a look around
Take a look at me
And tell me what you see

Am I just a friend
'Cause if I am
I wanna be more it's true

Anything you want
Anything you need
I can give to you
If you let me in

My heart is opened wide
For you to come inside
And make yourself at home

No mountain'd be too high for me to climb
As long as you were on the other side
Everything I do I do to be I do oh with you

Nothing in this world could ever be
More than you already are to me
Everything I do I do to be I do oh with you

Wanna pull you close
Wanna let you let you know
What you mean to me

I can show you love
And what it does
Are you down to be
My only one
'Cause when I'm done
Baby you will feel
More than you imagined

My heart is opened wide
For you to come inside
And make yourself at home

No mountain'd be too high for me to climb
As long as you were on the other side
Everything I do I do to be I do oh with you

Nothing in this world could ever be
More than you already are to me
Everything I do I do to be I do oh with you

Я делаю, чтобы быть

Посмотри вокруг,
Посмотри на меня
И скажи мне, что ты видишь.

Я лишь друг?
Потому что, если это так,
То я хочу быть больше, чем друг,
Это правда.

Всё, что ты хочешь,
Всё, что тебе нужно,
Я могу дать тебе,
Если ты позволишь мне войти.

Моё сердце широко раскрыто
Для того, чтобы ты вошёл в него
И чтобы чувствовал себя, как дома.

Не было бы таких гор, которые были бы мне высоки, чтобы подняться
До тех пор, пока ты с другой стороны.
Всё, что я делаю, я делаю, чтобы быть с тобой.

Ничто на этом свете не может быть
Больше для меня, чем ты.
Всё, что я делаю, я делаю, чтобы быть с тобой.

Хочу притянуть тебя близко к себе,
Хочу дать тебе знать
Что ты значишь для меня.

Я могу показать тебе любовь,
И что она делает.
Мой единственный,
Потому что, когда я закончу петь эту песню,
Дорогой, ты почувствуешь
Больше, чем мог себе представить.

Моё сердце широко раскрыто
Для того, чтобы ты вошёл в него
И чтобы чувствовал себя, как дома.

Не было бы таких гор, которые были бы мне высоки, чтобы подняться
До тех пор, пока ты с другой стороны.
Всё, что я делаю, я делаю, чтобы быть с тобой.

Ничто на этом свете не может быть больше для меня, чем ты.
Всё, что я делаю, я делаю, чтобы быть с тобой.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Laura Pausini