Все исполнители →  Lana Del Rey

Перевод песни Lana Del Rey - Hangin around

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Hangin around

You'll see me hanging around on the edges of town
I could be bad for you
And honey don't think about chasing this girl around
I could be bad for you

And anywhere you go, I will follow
Even if it's only in spirit, baby
But honey you should go by tomorrow
I predict that shit's gonna get real crazy

Leave while you still can
Before I take you down, take you down
Boy there's still a chance
For you to get out now, get out now

You'll see me hanging around on the edges of town
I could be bad for you
And honey don't think about chasing this girl around
I could be bad for you

And anywhere you go, I will follow
Even if it's only in spirit, baby
But honey you should go by tomorrow
I predict that shit's gonna get real crazy

Leave while you still can
Before I take you down, take you down
Boy there's still a chance
For you to get out now, get out now

Околачиваясь

Ты увидишь, как я околачиваюсь на окраинах города.
Я могу стать плохой для тебя.
И, милый, не думай нагнать эту девчонку.
Я могу стать плохой для тебя.

Куда бы ты ни пошёл, я последую за тобой,
Пусть даже только мысленно, малыш.
Но, милый, завтра тебе стоит уйти:
Я знаю, что вся эта дрянь станет невыносимой.

Уйди, пока ещё можешь,
Пока я не разрушила, не уничтожила тебя.
Дружок, у тебя ещё есть шанс
Выбраться, убраться отсюда.

Ты увидишь, как я околачиваюсь на окраинах города.
Я могу стать плохой для тебя.
И, милый, не думай нагнать эту девчонку.
Я могу стать плохой для тебя.

Куда бы ты ни пошёл, я последую за тобой,
Пусть даже только мысленно, малыш.
Но, милый, завтра тебе стоит уйти:
Я знаю, что вся эта дрянь станет невыносимой.

Уйди, пока ещё можешь,
Пока я не разрушила, не уничтожила тебя.
Дружок, у тебя ещё есть шанс
Выбраться, убраться отсюда.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lana Del Rey