Все исполнители →  Laima Vaikule

Перевод песни Laima Vaikule - Lost without you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Lost without you

came in on an East Wind
holding on to a Western dream
looking over my shoulder
saw a man who remembered me
didn't stop there to reminisce
didn't give him the time
on my own in a city grim
thoughts of my home again
rushing out while i'm rushing in
i'm lost without you

lost without you

took a train to another course
a slow pace would do me good
rolling through someone's heart land
dirty clothes lying in the mids
up a head in the ten yards
under clouds in the dark
speeding under the hot-steel years
i'm lost without you

lost without you

i can see my face as i'm leaving you
every line so out of place
everything so true
while i sleep alone, never sleep through
turning over what we said
like it something new
i'm lost without you

a far cry from Hollywood
no ties in the neighbourhood
only dead in a sparrow's heart
i flew out like a new cuckoo
have the push of a quick start
sailed on innocence and wind
on my own in the cold and dark
lost without you

lost without you

without you

lost without you

without you

lost without you

Потеряна без тебя

Навеянная восточным ветром
Держась за западную мечту
Оглядываясь за мое плечо,
Увидела мужчину, который помнил меня
Не прекратила вспоминать прошлое
Не дала ему времени
Одна в жестоком городе
Опять мысли о моей доме
В спешке, пока я куда-то тороплюсь,
Я потеряна без тебя

Потеряна без тебя

Села на поезд в другое направление
Небольшая скорость пошла бы мне на пользу
Проезжаю место чьей-то любви
Грязное белье в купе
Выше голову на десять ярдов
Под облаками в темноте
С огромной скоростью беспощадных лет
Я потеряна без тебя

Потеряна без тебя

Я могу видеть свое лицо в час, когда я покидаю тебя
Каждая морщинка так неуместна
Все так правдиво
Пока я сплю сама, никогда сразу не засыпаю
Обдумываю то, что мы сказали,
Как-будто это что-то новое
Я потеряна без тебя

Большое расстояние от Голливуда
Нет знакомых по соседству
Только пустота в сердце потерянной женщины
Я полетела как неопытная кукушка
Есть энергия для быстрого старта
Уплывшая на ветру по наивности
Одна в холоде и темноте
Потеряна без тебя

Потеряна без тебя

Без тебя

Потеряна без тебя

Без тебя

Потеряна без тебя

Если понравилось, жми "Нравится"!