Все исполнители →  Laid Back

Перевод песни Laid Back - High society girl

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

High society girl

Can't stand waiting,
Can't still waiting on you,
Can't stand waiting, waiting on you.
You got to let me know,
Are you serious about it,
You got to let me know,
Can I count on you?

High society, high society girl
Living in a high society, high society world.

High, high, high society
High, high, high society,
High, high, high society.

Night after night,
Night after night,
Checking out with the Jet Set,
You better check it out,
Can I count on you ?

High society, high society girl
Living in a high society high society world.
High society, high society girl
Living in a high society, high society world.

High, high, high society,
High, high, high society,
High, high, high society.

Девушка из высшего света

Я больше не могу ждать,
Я больше не могу ждать ответ от тебя,
Я больше не могу ждать, ждать твой ответ.
Ты должна мне сказать,
Это было всерьез?
Ты должна мне сказать,
Могу ли я рассчитывать на тебя?

Высший свет, девушка из высшего света,
Живущая в высшем свете, в светском обществе

Высший, высший, высший свет
Высший, высший, высший свет
Высший, высший, высший свет

Ночь за ночью,
Ночь за ночью,
Тусуешься Jet Set 1
Тебе лучше ответить,
Могу ли я рассчитывать на тебя?

Высший свет, девушка из высшего света
Живущая в высшем свете, в светском обществе
Высший свет, девушка из высшего света
Живущая в высшем свете в светском обществе

Высший, высший, высший свет
Высший, высший, высший свет
Высший, высший, высший свет

Примечания

1) Jet Set этим словосочетанием обозначался стиль жизни, при котором обеспеченные молодые люди находились в непрерывном режиме вечеринок, проводя их в недоступных для простых смертных местах. Jet Set стал популярен в 70-х с появлением реактивных самолетов (сокр. Jet), особенно Конкорда.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Laid Back