Все исполнители →  Ladytron

Перевод песни Ladytron - Burning up

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Burning up

I wrote a protest song about you, about you
Set off on the long march without you, without you

Set off on the long march without you, without you
I wrote a protest song about you, about you
About what's left that lies between us, I'm walking
So many things worth burning for

I set myself on fire without you, without you
I wrote a protest song about you, about you
That not a soul was meant to hear,
Except you

I wrote a protest song about you, about you
I cheated gravity to chase you, to chase you
And through the burning space between us, you're falling
You have a long way, long way to fall

I set myself on fire without you, without you
I wrote a protest song about you, about you
That not a soul was meant to hear,
Except you

So many things worth burning for

Сгорая

Я написала песню протеста о тебе, о тебе.
Отправилась в долгий путь без тебя, без тебя.

Отправилась в долгий путь без тебя, без тебя.
Я написала песню протеста о тебе, о тебе,
О том, что осталось между нами, и иду.
На свете столько всего, ради чего стоит сгореть.

Я подожгла себя без тебя, без тебя.
Я написала песню протеста о тебе, о тебе,
И ни одна живая душа не должна была услышать её,
Кроме тебя.

Я написала песню протеста о тебе, о тебе.
Я обманула гравитацию, чтобы погнаться за тобой,
А ты падаешь в горящую пропасть между нами,
И падать тебе очень, очень долго.

Я подожгла себя без тебя, без тебя.
Я написала песню протеста о тебе, о тебе,
И ни одна живая душа не должна была услышать её,
Кроме тебя.

На свете столько всего, ради чего стоит сгореть.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Ladytron