Перевод песни Lady Gaga - Electric kiss
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Electric kissWe are a generation twisted by our mythConfused and ludicrous Holding on to love Consumed by all the pleasures in our midst A life without the lips We’ve kissed and losing all control We’re gonna start a resistance So we want independence We’re going to give the world some of this Electric kiss I’m gonna change the world with my lips One voice forever We’ll live together Peace, love, solitude and happiness Electric kiss Fame is our felony We’re so in love with it Superstars and masochists Who don’t know where to go But the poets and the fathers of our time Put down their weapons in their arms And know what they must do We’re gonna start a resistance So we want independence We’re going to give the world some of this Electric kiss I’m gonna change the world with my lips One voice forever, We’ll live together Peace, love, solitude and happiness Electric kiss I’m gonna change the world with my lips One voice for ever We’ll live together Peace, love, solitude and happiness Electric kiss |
Возбуждающий поцелуйМы — поколение, обманутое нашим вымыслом,Запутавшееся и нелепое, Хватающееся за любовь, Поглощенное всеми удовольствиями среди нас. Мы живем без губ, Которые мы целовали, и теряем контроль. Мы начнем сопротивляться, Мы хотим независимости, Мы дадим миру немного всего этого. Возбуждающий поцелуй Я изменю мир своими губами, Один голос навсегда. Мы будем жить вместе. Мир, любовь, уединение и счастье. Возбуждающий поцелуй Слава — вот наше преступление, Мы ее так любим. Супер-звезды и мазохисты, Которые не знают, куда идти дальше. Но поэты и творцы нашего времени Складывают оружие И знают, что нужно делать. Мы начнем сопротивляться, Мы хотим независимости, Мы дадим миру немного всего этого. Возбуждающий поцелуй Я изменю мир своими губами, Один голос навсегда. Мы будем жить вместе. Мир, любовь, уединение и счастье. Возбуждающий поцелуй Я изменю мир своими губами, Один голос навсегда. Мы будем жить вместе. Мир, любовь, уединение и счастье. Возбуждающий поцелуй |