Перевод песни Lacuna Coil - The prophet said
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The prophet saidLight of my sunLight in this temple Light in my truth Lies in the darkness Teasing pureness of your lies soreness of a delightful mission Burning up inside your mind you belong to my possessions Can't you see that I'm here inside you? Light - Massive pain Glide - Passive tension Light - Show me how to slide in this pleasure Teasing pureness of your eyes Crawling into empty spaces You could lie and lie again you belong to my possession Can't you see that I'm here inside you? This is my harmony I'm in your heart again This is the place to live where I'm alone again This is my harmony - I'm here I lay again - This is the prayer to give I'm all alone again |
Пророк сказалСвет моего солнца.Свет в этом храме. Свет в моей истине. Ложь во мраке. Дразнящая чистота Твоего обмана. Боль от этой Восхитительной миссии Разгорается в твоем сознании. Ты — часть Моей собственности. Разве ты не понимаешь? Я здесь, внутри тебя. Свет — огромная боль. Скольжение — скрытое напряжение. Свет, покажи мне, Как проникнуть в это удовольствие. Дразнящая чистота Твоих глаз Заполняет пустое пространство. Ты бы мог лгать снова и снова. Ты — часть моей собственности. Разве ты не понимаешь? Я здесь, внутри тебя. Это моя гармония. Я снова в твоем сердце. Это мой дом, Где я снова одна. Это моя гармония — я здесь. Я снова лежу — это молитва. Я снова одна. |